HAVE SPREAD - vertaling in Nederlands

• verspreiden
• hebben zich verspreid
• uitgespreid hebben
• verspreid
• heeft zich verspreid
• uitgezaaid
• verspreiding
• zijn uitgezwermd

Voorbeelden van het gebruik van Have spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it could have spread to the heart.
kan het verspreid zijn naar het hart.

You would have spread.
Jullie zouden hebben verspreid.

Reason many wrong notions and ideas have spread, as some.
Reden veel verkeerde opvattingen en ideeën hebben verspreid, zoals sommigen.

You will have spread.
Hij zal hebben verspreid.

Memories of history arise after citizens have spread terror and panic.
Wij herinneren ons de geschiedenis, nadat burgers terreur en paniek hebben gezaaid.

Allied attacks have spread through the Ardennes.
De geallieerden voeren aanvallen uit in de Ardennen.

The virus may already have spread throughout the country.
Het virus kan al door het hele land verspreid zijn.

Through town by now. It would have spread.
Dat zou allang door de hele stad zijn verspreid.

Vera: Nocte Obducta has been disbanded since a few years and the musicians have spread over many bands, amongst them Dinner Auf Uranos and Agrypnie.
Vera: Nocte Obducta is al een poosje uit elkaar en de muzikanten hebben zich verspreid over vele bands, o.a. Dinner Auf Uranos en Agrypnie.

Demonstrations against similar cuts have spread to Ohio and Indiana,
Demonstraties tegen soortgelijke bezuinigingen hebben zich verspreid naar Ohio en Indiana,

And as for the stock market glitch in Seoul, we prevented a total market collapse that would have spread through Southeast Asia.
Wat zich zou verspreiden om geheel zuid-oost Azie. we voorkwamen een totale instorting van de markt En wat betreft de aandelenbeurs in Seoul betreft.

And(how) We have spread the earth, and placed mountains as anchors in it,
En hoe Wij de aarde uitgespreid hebben en Wij daarop stevige bergen geplaatst hebben

The boundaries of this district have spread over the time, making El Carmen a bigger district including a great part of Valencia's city center.
De grenzen van deze wijk hebben zich verspreid over de tijd, waardoor El Carmen een grotere wijk, ook een groot deel van het stadscentrum van Valencia is.

They allow you to see that there were 264 influencers who have spread to 516 tweets in total
Ze laten je zien dat er 264 beïnvloeders die tot 516 tweets verspreiden in totaal en het was retweeted meer

If her immune system was fighting the melanoma, it never would have spread.
Als haar immuunsysteem vecht tegen het melanoom… Zou het nooit uitgezaaid zijn. Precies, dat betekend at het iets anders aanvalt.

along with ubiquitous reality TV formats have spread all around the world.
samen met de alomtegenwoordige reality-tv-formats verspreid over de hele wereld.

The fires have spread, the power supply is dwindling,
Het virus heeft zich verspreid, de leveringen zijn gestopt

This is due to the fact that at the time of detection of tumor diseases have spread not only in the myocardium, but also in other organs.
Dit vanwege het feit dat op het moment van detectie van tumorziekten niet alleen in het myocardium, maar ook in andere organen verspreid.

It is estimated that 10-15% of the alien species identified in the European environment have spread and cause environmental, economic and/or social damage.
Naar schatting 10-15% van de uitheemse soorten die in het Europese milieu zijn waargenomen, heeft zich verspreid en ecologische, economische en/of sociale schade veroorzaakt.

You might take things more seriously if this is what you feel because the lumps may have spread all over your testes, thus making it entirely hard.
Je zou dingen serieus te nemen als dit is wat je voelt, omdat de brokken kan zijn verspreid over je testikels, waardoor het helemaal moeilijk.