MAYBE SOMEDAY - vertaling in Nederlands

• misschien ooit
• misschien op een dag
• misschien later
• misschien kom
• misschien eens

Voorbeelden van het gebruik van Maybe someday in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe someday.
Misschien op een dag.

Who knows? Maybe someday.
Wie weet? Misschien ooit.

Yeah. Maybe someday I will see him again.
Ja. Misschien op een dag dat Ik hem weer terug zal zien.

But the country isn't ready. Maybe someday.
Maar het land is er niet klaar voor. Misschien ooit.

But maybe someday, you might.
Maar misschien op een dag wel.

Maybe someday you can introduce us.
Je kan ons misschien ooit voorstellen.

Well, maybe someday, you will pass it on to your son.
Wel, misschien op een dag, geef je hem door aan jouw zoon.

Before I'm dead. Maybe someday.
Voor ik dood ben. Misschien ooit.

Maybe someday you will know I'm right.
Misschien op een dag weet je dat ik gelijk heb.

Not a king yet, but maybe someday.
Nog geen koning, maar misschien ooit.

Maybe someday, it will find its way home.
Misschien op een dag, vind het zijn weg terug naar huis.

But not today. Maybe someday.
Maar nu niet. Misschien ooit.

Well, maybe someday you will.
Wel, misschien op een dag zal.

Yeah. Maybe someday.
Ja, misschien ooit.

Maybe someday I will see him again. Yeah.
Ja. Misschien op een dag dat Ik hem weer terug zal zien.

Not yet. Maybe someday.
Nog niet. Misschien ooit.

I figured maybe someday he and Audrey could try.
Ik dacht dat hij en Audrey misschien op een dag.

We won you over. Maybe someday.
We hebben jou overtuigd. Misschien ooit.

That would be pretty bitchin'. Maybe someday.
Het zal best cool zijn. Misschien op een dag.

Maybe someday when I'm old and gray.
Misschien, ooit als als ik oud en grijs bent.