MEANT ME - vertaling in Nederlands

• bedoelde mij
• wilde dat ik
• betekende mij

Voorbeelden van het gebruik van Meant me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't think he meant me too,?
Je denkt toch niet dat hij ook mij bedoelde?

I knew she meant me.
wist ik dat ze mij bedoelde.

He meant me harm.
Hij wilde me kwaad doen.

I meant me, of course, in case you didn't get what I meant..
Ik bedoel mezelf natuurlijk, voor het geval je het niet snapte.

By''we,'' l meant me and the shining boy of the hour.
Met'wij' bedoelde ik mezelf en de knul van de dag.

He meant me no harm.
Hij wilde me geen kwaad doen.

I meant me.
Ik bedoelde mezelf.

I meant me and Wallinder.
Ik bedoelde ik en Kurt Wallinder.

You think she meant me?
Denk je dat ze het tegen mij had?

I meant me plus one.
Ik bedoelde mezelf en nog iemand.

You think I meant me?
Denk je dat ik mezelf bedoelde? Wat?

You think I meant me? What?
Denk je dat ik mezelf bedoelde? Wat?

No! I meant me and Mavis and Gastric and Madge.
Nee. Ik bedoel ik en Mavis en Gastric en Madge.

Yes… if it meant me being king.
Ja. Als dat betekent dat ik koning ben.

I meant me and Kurt Wallinder.
Ik bedoelde ik en Kurt Wallinder.

No, I meant me that time.- Me?.
Nee, ik bedoelde mezelf, toen.- Ik?

I meant me for making you postmaster.
Ik bedoelde mezelf om je postmeester te maken.

I didn't know that meant me.
Ik wist niet dat je mij bedoelde.

No, I meant me.
Nee, ik bedoelde met mij.

It's weird that you thought I meant me.
Vreemd dat je dacht dat ik mijzelf bedoelde.