JUST MEANT - vertaling in Nederlands

• bedoelde alleen
• bedoelde gewoon
• bedoelde enkel
• wilde alleen
• betekende gewoon
• betekende alleen
• bedoel alleen
• bedoel gewoon
• alleen bedoeld
• gewoon bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Just meant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just meant younger.
Ik bedoelde gewoon jonger.

I just meant you're messy. What?
Ik bedoelde alleen dat je slordig bent. Wat?

Anyone? Well, I just meant to drop off the letters.
Iemand? Ik wilde alleen de brieven afgeven.

Uscoutfor is not just meant for football.
Uscoutfor is niet alleen bedoeld voor het voetballen.

I just meant.
Ik bedoel gewoon.

I just meant that I would be satisfied to simply hold you.
Ik bedoel alleen dat ik al tevreden zou zijn als ik je gewoon kan vasthouden.

I just meant they're not friendly.
Ik bedoelde gewoon dat ze niet vriendelijk zijn.

I just meant because of the circumstances. Come on.
Kom op. Ik bedoelde alleen gezien de omstandigheden.

Some things are just meant to be together.
Sommige dingen zijn gewoon bedoeld om samen te zijn.

This means the 500L isn't just meant for families with small children.
De 500L is daarom niet alleen bedoeld voor gezinnen met kleine kinderen.

Babe, I just meant when and if we had.
Lieverd, ik bedoel gewoon dat als we.

I just meant I have been used.
Ik bedoel alleen dat ik gebruikt werd.

He just meant Wade didn't kill your parents.
Hij bedoelde alleen dat Wade je ouders niet vermoord had.

She just meant being single.
Ze bedoelde gewoon vrijgezel zijn.

Some things are just meant to go wrong.
Sommige dingen zijn gewoon bedoeld om mis te gaan.

I just meant kids.
Ik bedoel gewoon kinderen.

It was a test. It was just meant to be a test.
Het was alleen bedoeld als een test.

I just meant you could stay here.
Ik bedoel alleen dat je hier kan blijven.

I just meant that I.
Ik bedoelde alleen dat ik.

I just meant take a quick walk down the strand.
Ik bedoelde gewoon een wandeling langs het strand maken.