MEANT WELL - vertaling in Nederlands

• bedoelde het goed
• goede bedoelingen
• bedoelden het goed
• bedoelt het goed
• het goed bedoelt

Voorbeelden van het gebruik van Meant well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But his father meant well.
Maar zijn vader bedoelde het goed.

I only meant well.
Ik bedoel het goed.

I know you meant well, but we should have discussed it first.
Ik weet dat je het goed bedoelde, maar je had het eerst moeten bespreken.

I know you meant well, Roger.
Ik weet dat je het goed bedoelde, Roger.

That we meant well?
Dat we het goed bedoelden?

They meant well.
Ze bedoelden 't goed.

He will know that you meant well, okay?
Hij weet wel dat je het goed bedoelde, oke?

My mother meant well.
Mijn moeder bedoelde 't goed.

I know you meant well but the children can never go there.
Jullie bedoelen het goed. Maar de kinderen kunnen daar niet heen.

We all knew you meant well.
We weten dat je het goed bedoelde.

Brother, everyone knows you meant well.
Broeder, iedereen weet dat je 't goed bedoelde.

I think he meant well.
Ik denk dat hij het goed bedoelde.

I know you meant well.
Ik weet dat je het goed bedoelde.

I know you meant well, but.
Ik weet dat je het goed bedoelde maar.

I know you meant well.
Maar ik weet dat je het goed bedoelde.

I know she meant well.
Ik weet dat ze het goed bedoelde.

Mack knows you meant well.
Mack weet dat je het goed bedoelde.

What's the problem? Yeah. I know you meant well, but.
Wat is er?- Die kroonluchter? Je bedoelde 't goed, maar.

Look, Frasier, I know you meant well.
Kijk, Frasier, ik weet dat je het goed bedoelde.

Don't bother telling me he meant well.
Doe vooral geen moeite om me te vertellen dat hij het goed bedoelde.