MET HERE - vertaling in Nederlands

• hebben elkaar hier ontmoet
• spraken hier
• zouden elkaar hier ontmoetten
• kwam hier
• voldaan hier

Voorbeelden van het gebruik van Met here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had someone I met here.
Ik had hier iemand die ik hier had ontmoet.

Rich's girlfriend said they met here.
De vriendin van Rich zei dat ze elkaar hier ontmoetten.

Quite funny that we met here.
Wel grappig dat we hier afspraken.

The man you and Adam met here.
De man die jij en Adam hier ontmoet hebben.

Your CND branch met here?
kwam uw Ban-de-Bom tak hier bijeen?

Not to mention the tools you met here.
Zoals de sukkels die je hier hebt ontmoet.

Maybe we have met here then?
Hebben we elkaar toen gezien, hier?

What kind of fighters are the Viet Cong that you met here?
Welk type vechter zijn de Vietcong die je hier gezien hebt?

Dru. Is that Zeke's cousin who I met here?
Is dat Zeke's neef die ik hier ontmoet heb? Dru?

I can't believe we met here.
Niet te geloven dat we je hier zien.

Yes. We met here.
Ja. We spraken elkaar hier.

We met here, as a matter of fact.- Yes.
Ja. We spraken elkaar hier.

We met here, but she just got back from Los Angeles. No, I meant that.
We hebben elkaar hier ontmoet, maar ze was net terug uit Los Angeles. Ik bedoelde.

I meant that… We met here, but she just got back from Los Angeles.
We hebben elkaar hier ontmoet, maar ze was net terug uit Los Angeles. Ik bedoelde.

Before she died, she gave me a piece of paper with his name and number on it. I called him up, and we met here.
Toen ze stierf gaf ze me… zijn naam en nummer en we spraken hier af.

It doesn't look like they met here. so if Marcus was having an affair with Anaan Kamel
Ze zouden elkaar hier niet ontmoetten. dus als Marcus een affaire had met Anaan Kamel En niemand zag ooit

people met here, people married here..
Mensen hebben elkaar hier ontmoet, mensen zijn hier getrouwd.

So if Marcus was having an affair with Anaan Kamel it doesn't look like they met here. And no one ever saw him bring anyone back.
Ze zouden elkaar hier niet ontmoetten. dus als Marcus een affaire had met Anaan Kamel En niemand zag ooit dat hij iemand hier bracht.

Everyone who wasted their time on the World-Wide-Web met here in the so-called"darknet.
Iedereen die zijn tijd verspilde op het World-Wide-Web… kwam hier samen in het zogenaamde"darknet.

Indeed history was made when the world's Christian denominations met here to form the Faith and Order Commission of the World Council of Churches.
Inderdaad geschiedenis werd gemaakt toen de wereld christelijke denominaties voldaan hier om de Faith and Order Commissie van de Wereldraad van Kerken te vormen.