MIGHT HAVE SEEN - vertaling in Nederlands

• misschien heb gezien
• gezien kan hebben
• zou hebben gezien
• misschien heeft gezien
• misschien gezien hebben
• misschien had gezien
• mogelijk hebt gezien

Voorbeelden van het gebruik van Might have seen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're interviewing anyone who might have seen them.
We ondervragen iedereen die hen misschien gezien heeft.

Talking to residents about things they might have seen or heard.
We praten met bewoners over dingen die ze misschien hebben gezien of gehoord.

I think I might have seen it.
Ik denk dat ik het misschien gezien heb.

We can tell the FBI when witnesses might have seen something.
Dan kunnen we de FBI vertellen… wanneer getuigen iets gezien kunnen hebben.

Thought you might have seen them.
Ik dacht dat je ze misschien gezien had.

They said somebody here might have seen him.
Ze zeiden dat iemand hier hem misschien gezien heeft.

I just thought you might have seen them-- that's all.
Ik dacht dat je ze misschien gezien had.

And there's no-one else in the house that might have seen something?
En er is niemand anders in huis die iets kan gezien hebben?

I was wondering if you gentlemen might have seen him.
Ik vroeg me af of jullie heren hem misschien hebben gezien.

You might have seen a child running on carbon fiber prosthetic legs.
Je zag misschien een kind rennen op protheses van koolstofvezel.

All Windows users might have seen Recycle Bin icon on their desktops or laptops.
Alle Windows-gebruikers zou kunnen hebben gezien pictogram Prullenbak op hun desktops of laptops.

He might have seen something.
Misschien zag hij iets.

I might have seen.
Ik heb het mischien gezien.

You might have seen.
Je hebt dat misschien gezien.

You might have seen a chart like this plotting this Journey.
Je zou kunnen hebben gezien een grafiek als deze het plotten van deze Reis.

You might have seen a child running.
Je zag misschien een kind rennen.

And you might have seen them struck down.
En je zou kunnen hebben gezien hen geveld.

As you might have seen, paris. thover.
Zoals u waarschijnlijk wel gezien heeft, heeft paris. thover.

Someone might have seen us.
Misschien zag iemand ons.

Ferretti might have seen the sequence of symbols they used to go through the stargate.
Ferretti zag mogelijk de symbolen waarmee ze door de stargate gingen.