MINOR VARIATIONS - vertaling in Nederlands

• kleine variaties
• kleine wijzigingen
• kleine afwijkingen

Voorbeelden van het gebruik van Minor variations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject to minor variations, it's what the majority of the population as well as the majority of serious seekers-meditators,
Met kleine variaties is dit wat de meerderheid van de bevolking, evenals de meerderheid van de ernstige zoekers- mediterenden,

With regard to minor variations of type IB, the holder shall submit simultaneously to the competent authorities of the Member States where
Met betrekking tot kleine wijzigingen van type IB zendt de houder tegelijkertijd aan de bevoegde instanties van de lidstaten waar het geneesmiddel is toegelaten,

It is necessary to simplify the administrative procedures for minor variations regarding the updating of marketing authorisations by allowing the Commission to group these updates every six months in one single decision.
Het is noodzakelijk de administratieve procedures voor kleine wijzigingen betreffende de actualisering van vergunningen voor het in de handel brengen, te vereenvoudigen door de Commissie de mogelijkheid te bieden deze actualiseringen om de zes maanden in één besluit te bundelen.

With regard to minor variations of type IA, the marketing authorisation holder(hereinafter referred to as"the holder")
Met betrekking tot kleine wijzigingen van type IA zendt de houder van de vergunning voor het in de handel brengen(hierna"de houder" genoemd)

Minor variations(normal for natural materials)
Kleine wijzigingen(normaal bij natuurlijk materiaal)

Unfortunately, not all electric mains provide constant 230V voltage. Even minor variations from the mains can cause the battery to be undercharged or to gas boil.
Jammer genoeg bieden niet alle elektrische stroomnetten een constante spanning van 230 V. Zelfs kleine variaties in het stroomnet kunnen ervoor zorgen dat de accu onvoldoende wordt opgeladen of kunnen gasvorming veroorzaken koken.

There might be some minor variations but the body is extremely adaptable and the kidneys will handle any extra
Er zijn een paar kleine variaties mogelijk, maar het lichaam past zich buitengewoon goed aan. De nieren verwerken het extra zout

The print image of a paper proof prepared in digital printing contains minor variations from the printed material to be produced in offset printing,
Door de verschillende afdruktechnologie, zal de afdruk van een papierafdruk dat vervaardigd is in digitaal afdrukken minder afwijkingen bevatten van het afgedrukte product dat moet worden geproduceerd

variety of charts available, each with their own minor variations which usually depend upon the type of blackjack that you prefer to play.
elk met hun eigen kleine variaties die meestal afhankelijk zijn van het type blackjack waar u de voorkeur aan geeft om te spelen.

With regard to minor variations of type IA, the marketing authorisation holder(hereinafter referred to as the holder) shall submit simultaneously
Met betrekking tot kleine wijzigingen van type IA zendt de houder van de vergunning voor het in de handel brengen(hierna de"houder" genoemd)

the vendor is not responsible for minor variations in specification, and no such minor variation shall be the subject of any claim against the vendor.
is niet verantwoordelijk voor kleine afwijkingen van deze specificatie of omschrijving, en kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.

There are several minor variations of the group: a discrete version, a pro-l version,
Er zijn een aantal kleine variaties op deze groep: een discrete versie,

Yes, there are minor variations between the thousands of copies of Scripture-a word here
Ja, er zijn kleine variaties tussen de duizenden kopieën van de Schrift- een woord hier

It wasn't a minor variation on the original test.
Het was geen kleine variatie in de originele test.

Personally, the slow minor variation appealed to me most.
Persoonlijk sprak de langzame mineur variatie me het meeste aan.

The pharmacokinetic properties of doxazosin lead to a minor variation in plasma levels.
De farmacokinetische eigenschappen van doxazosine leidden tot een kleine variatie in de plasmawaarden.

A minor variation is a side door allowing access to the kitchen,
Sommige huizen hebben kleine variaties, zoals een zijdeur die naar de keuken leidt

To any minor variation when a specific inspection of a manufacturing site needs to be carried out.
Bij iedere kleine wijziging wanneer een specifieke inspectie van een fabricagelocatie moet worden uitgevoerd.

A"minor variation" of Type IA
Kleine wijziging" van type IA

associated names lead to a minor variation in plasma levels.
geassocieerde namen leidden tot een kleine variatie in de plasmawaarden.