MINORITY GROUP - vertaling in Nederlands

• minderheidsgroep
• minderheid

Voorbeelden van het gebruik van Minority group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The resolution strongly condemns any form of discrimination against the Roma or any ethnic minority group.
De resolutie veroordeelt scherp elk discriminerend optreden tegen de Roma of andere etnische minderheden.

At the end of the day I can very well v're in a minority group of people who do not want a casino in the town.
Aan het eind van de dag dat ik kan heel goed v're in een minderheid groep mensen die niet willen dat een casino in de stad.

Small business companies of the country especially those are owned and operated by the minority group of individuals are given special priority with an objective to improve both the social
Kleine ondernemingen van het land vooral die eigendom zijn van en geëxploiteerd door de minderheidsgroep van individuen krijgen speciale prioriteit met een doel om zowel de sociale

people who belong to a minority group.
jongeren of mensen die tot een minderheidsgroep behoren.

Encourage the mass media to have particular regard to the linguistic needs of the child who belongs to a minority group or who is indigenous;
De massamedia aan te moedigen in het bijzonder rekening te houden met de behoeften op het gebied van de taal van het kind dat tot een minderheid of tot de oorspronkelijke bevolking behoort;

while 8% belong to a minority group.
terwijl 8% tot een minderheidsgroep behoort.

a member of a minority group, or you have a disability, etc.
deel uitmaakt van een minderheidsgroep, een handicap hebt, enz.

No more than any other minority group: the recognition of their language,
Zij vragen niet meer dan alle andere minderheden: erkenning van hun taal,

Now, I can say that, as the chairman of a minority group which, in many people's opinion, expresses ideas outside the current mainstream, I felt at ease under your presidency.
Welnu, ik kan zeggen dat ik mij- als voorzitter van een minderheidsfractie met ideeën die volgens velen afwijken van de heersende opvattingen- op mijn gemak heb gevoeld onder uw Voorzitterschap.

I wish to request any extra rights for these people, for this minority group.
wij vragen om extra rechten voor deze mensen, voor deze minderheidsgroep.

states that there are two instances in which individuals belonging to a minority group may use their mother tongue in these institutions:
sociale instellingen en stelt dat personen die tot een minderheid behoren in twee gevallen hun moedertaal mogen gebruiken in deze instellingen:

Minority groups include Serbs(4.4%).
Minderheden omvatten orthodoxen(4,4%), voornamelijk etnische Serviërs.

No, minority groups should have the freedom to practice their own customs and traditions.
Nee, minderheden moeten de vrijheid om hun eigen gewoonten en tradities beoefenen.

Respect for Serbs and other minority groups in Kosovo.
Eerbiediging van Servische en andere minderheden in Kosovo.

The Rules of Procedure guarantee the rights of the minority groups.
Het Reglement garandeert de rechten van de minderheden.

Subject: Definition of minority groups in the Community.
Betreft: Definitie van minderheden in de Gemeenschap.

22% are from U.S. minority groups.
22% komt uit Amerikaanse minderheden.

Equal access for women and minority groups.
Gelijke kansen voor vrouwen en minderheden.

Subject: Regional Development Fund and minority groups.
Betreft: Regionale Ontwikkelingsfondsen en minderheden.

There have been repeated attacks on people from these minority groups.
Regelmatig worden personen uit deze minderheden aangevallen.