MONITORING OF IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• toezicht op de tenuitvoerlegging
• toezicht op de uitvoering
• een follow-up van de tenuitvoerlegging
• monitoring van de tenuitvoerlegging
• controle op de tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring of implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including the monitoring of implementation of such policies, in the areas of its specific competence.
met inbegrip van het toezicht op de uitvoering van dat beleid, op de gebieden waarvoor het specifiek bevoegd is.

improving the participation of all the stakeholders and the monitoring of implementation, and the social responsibility of businesses.
de verbetering van de participatiegraad van de actoren en de follow-up van de uitvoering alsmede de sociale verantwoordelijkheid van de ondernemingen.

The permanent monitoring of implementation continues.
De permanente voortgangscontrole van de uitvoering wordt voortgezet.

The Commission should enforce its monitoring of implementation.
De Commissie dient beter toezicht te houden op de tenuitvoerlegging.

Parliament's message regarding the simplification of administration and the monitoring of implementation is unequivocal.
Over het vereenvoudigen van de administratie en de controle op de uitvoering is de boodschap van het Parlement ondubbelzinnig.

We continue to favour a zero option without a safeguard clause with good monitoring of implementation.
Wij blijven streven naar een nuloptie zonder veiligheidsclausule met een goede verificatie van de implementatie.

To make monitoring of implementation of defined tasks of law
Toezicht houden op de tenuitvoerlegging van taken die zijn vastgelegd in wet-

Close contact and constant monitoring of implementation with the beneficiaries responsible is maintained during the implementation of projects.
Er zal constant toezicht worden gehouden op de uitvoering van de projecten en er zal nauw contact worden onderhouden met de begunstigden.

The LA examines options for national reporting and monitoring of implementation.
De EB onderzoekt mogelijkheden voor een nationale rapportering van en controle op de uitvoering.

This may later have important consequences on the monitoring of implementation of environmental legislation and on the information of the public.
Dit kan later belangrijke gevolgen hebben voor de monitoring van de tenuitvoerlegging van milieuwetgeving en op de informatie aan het publiek.

EU action under the Lisbon Treaty will also allow for effective monitoring of implementation and facilitate ensuring compliance.
Optreden op EU-niveau op grond van het Verdrag van Lissabon zal tevens een doeltreffende controle van de uitvoering mogelijk maken en de eerbiediging van de voorschriften vergemakkelijken.

Monitoring of implementation based on the yearly reports,
Toezicht op de tenuitvoerlegging op basis van de jaarverslagen en coördinatie van de tussentijdse evaluatie

the EU level monitoring of implementation of the EU Aid for Trade strategy are closely interlinked.
de rapportage in het kader van WTO/OESO en het toezicht op EU-niveau op de tenuitvoerlegging van de EU-strategie"Hulp voor handel" zijn nauw met elkaar verbonden.

Continue to support and co-organise with each country national follow up sessions to the 2011"Roma inclusion seminars" with rigorous monitoring of implementation of the operational conclusions jointly reached;
Nationale follow-upbijeenkomsten n.a.v. de in 2011 gehouden“Roma-integratieseminars” blijven financieren en met elk land medeorganiseren, waarbij de implementatie van de gezamenlijk overeengekomen operationele conclusies streng zal worden gemonitord;

Community programmes for training, information, support and monitoring of implementation, targeting all public and private stakeholders.
voor begeleiding van alle betrokken partijen(publiek en particulier), en voor toezicht op de toepassing van de verordening.

so effective monitoring of implementation is vital.
effectiviteit van deze wetgeving. Het is dus van cruciaal belang dat de tenuitvoerlegging op effectieve wijze wordt gecontroleerd.

national procedures for ratification, and ensure better monitoring of implementation.
via de nationale ratificatieprocedures het geval zou zijn, en tot een beter toezicht op de naleving ervan leiden.

As part of the Commission's monitoring of implementation standards and deficiency rectification- and practically always in relation to airports where a number of serious deficiencies have been found- the Commission will conduct a follow-up inspection.
In het kader van de normen inzake toezicht op de tenuitvoerlegging en rechtzetting van tekortkomingen- en bijna altijd met betrekking tot luchthavens waar een aantal ernstige tekortkomingen zijn vastgesteld- zal de Commissie een follow-upinspectie uitvoeren.

compared to national procedures for ratification, and ensure better monitoring of implementation.
via de nationale ratificatieprocedures het geval zou zijn, en dat het toezicht op de naleving ervan wordt verbeterd.

The social agenda has introduced monitoring of implementation of EU legislation and directives at Member State level, with reference to labour law,
Dankzij de sociale agenda is men ermee begonnen de tenuitvoerlegging van wetteksten en richtlijnen van de EU in de lidstaten te toetsen aan criteria m.b.t. het arbeidsrecht,