MORE DEVASTATING - vertaling in Nederlands

• meer verwoestende
• verwoestender
• meer verwoestend

Voorbeelden van het gebruik van More devastating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

have hunted the animals, but they also did something else which in the long run was far more devastating for the island's wildlife.
de dieren gejaagd hebben, maar ze deden ook iets anders wat op de lange termijn veel verwoestender was voor de wilde dieren van het eiland.

Finally, the Taliban became so strong… they could make a demand more devastating than their bombs.
Uiteindelijk waren de taliban zo sterk dat ze iets konden eisen dat verwoestender was dan bommen.

Leibnitz, which are sometimes called"rationalist" philosophies, set the stage for the British empiricists' even more devastating attack on objective ideas.
die soms'rationalistische' filosofieën worden genoemd, vormen het podium voor de nog meer verwoestende aanvallen van de Britse empirici op objectieve ideeën.

because nothing will be more devastating than when it is too late to prevent damage to the forest land as a whole.
selectiecriteria voor het zaadgoed onbureaucratisch te bepalen, want niets is verwoestender dan de gevolgen achteraf, die het bosbestand als geheel aantasten.

While purely local events are therefore not eligible to the Fund the guiding principle has been that the more devastating a disaster is, the smaller a region may be defined.
Terwijl strikt lokale gebeurtenissen derhalve niet voor het Fonds in aanmerking komen, geldt het belangrijkste principe dat een regio als kleiner kan worden gedefinieerd naarmate een ramp verwoestender is.

use their skill at more devastating effect when they kill 009 in East Berlin whilst trying to retrieve the fake Fabergé Egg.
mes-werpende act in het circus van Octopus, maar gebruiken hun vaardigheden op een meer verwoestend effect wanneer ze 009 doden in Oost-Berlijn terwijl ze proberen het nep-Fabergé-ei op te halen.

it will be extremely costly-greater than any war that has ever occurred in this world will it be, more devastating than any human conflict that humanity has ever known.
zal het zijn dan welke oorlog dan ook die ooit in deze wereld plaats heeft gevonden, verwoestender dan enig menselijk conflict dat de mensheid ooit gekend heeft.

with even more devastating consequences than before,
met nog verwoestender gevolgen dan voorheen,

Would be all the more devastating. that his plan had succeeded, then the subsequent realisation of his failure
Des te meer verwoestend zijn. Maar ik hoopte dat zelfs voor een ogenblik Monsieur Claud Darrell kon geloven…

According to intel that we received from the raid on Bin Laden, Kahlil was the primary organizer of a chemical attack that we prevented last year that would have had far more devastating consequences than 9/11.
Volgens de info die we ontvingen van de razzia op Bin Laden was Khalil de primaire organisator van een chemische aanval die we vorig jaar voorkwamen en die veel meer verwoestende gevolgen had dan 9/11.

The village Tarkeghyang is probably even more devastated than Sermathang.
Het dorp Tarkeghyang, is zo mogelijk nog meer getroffen dan Sermathang.

the oceans are even more devastated.
De oceanen zijn zelfs nog meer verwoest.

And more devastating revelations were to come.
En nog onverwoestbare onthullingen waren op komst.

More devastating than the loss of your son?
Ondraaglijker dan het verlies van uw zoon?

The faster they rise, the more devastating the fall.
Hoe sneller ze stijgen, des te harder ze vallen.

Wouldn't it be more devastating if I left the room?
Is het niet nog meer ontzagwekkend als ik de kamer verlaat?

You're right. Which makes your betrayal all the more devastating.
Klopt. Dat maakt je verraad nog pijnlijker.

Which makes your betrayal all the more devastating. You're right.
Klopt. Dat maakt je verraad nog pijnlijker.

I'm expecting a force of nature… more devastating than a hydrogen bomb.
Lk verwacht natuurkrachten die meer schade aanrichten… dan een waterstofbom.

The economic crisis would have been far more devastating, and the present situation would have been far more dangerous.
De economische crisis zou veel harder hebben toegeslagen en de situatie van nu zou veel bedreigender zijn geweest.