DEVASTATING CONSEQUENCES - vertaling in Nederlands

• verwoestende gevolgen
• rampzalige gevolgen
• verwoestende consequenties
• vernietigende gevolgen
• verschrikkelijke gevolgen
• nefaste gevolgen
• verwoestende effecten
• vernietigende consequenties
• vreselijke gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Devastating consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One small insect sting can have devastating consequences.
Eén steekje kan desastreuze gevolgen hebben.

Natural disasters in the form of earthquakes have had devastating consequences, in particular in Italy and Greece.
Aardbevingen hebben verwoestende gevolgen gehad, met name in Italië en Griekenland.

There will be devastating consequences for people around the world if Prince Xander's flight is not canceled.
Het zal wereldwijd rampzalige gevolgen hebben als de vlucht niet wordt afgelast.

The growing demand for illegal products has devastating consequences for a number of species already under threat.
De toenemende vraag naar illegale producten heeft verwoestende gevolgen voor een aantal reeds bedreigde soorten.

In the summer of 2002, floods hit central Europe with devastating consequences before moving on to the south of France.
In de zomer van 2002 wordt Midden-Europa getroffen door overstromingen met rampzalige gevolgen, die enige tijd later het zuiden van Frankrijk treffen.

The devastating consequences of a spiral of revenge are nowhere more visible today than in the Middle East.
De verwoestende consequenties van een geweldsspiraal zijn op dit moment nergens duidelijker zichtbaar dan in het Midden-Oosten.

In this instance, the adulteration of spirits had devastating consequences and resulted in 36 fatalities.
In dit geval had de vervalsing van alcoholische drank verwoestende gevolgen, waarbij 36 mensen om het leven kwamen.

A look at the devastating consequences of the fossil fuel industry's extreme extraction methods.
Een blik op de verwoestende gevolgen van de extreme winningsmethoden van de fossiele industrie.

Paul Gilding suggests we have, and the possibility of devastating consequences, in a talk that's equal parts terrifying
Paul Gilding denkt van wel en vertelt over de verwoestende consequenties in een speech die vreemd genoeg zowel afschikwekkend

if adopted in our country, would have devastating consequences.
ze in ons land zouden worden aangenomen, rampzalige gevolgen hebben.

other events with devastating consequences.
andere gebeurtenissen met vernietigende gevolgen.

We are on the verge of a war that would have devastating consequences for the people of Iraq,
Wij staan op de rand van een oorlog die verschrikkelijke gevolgen zal hebben voor de Iraakse bevolking,

One of the most devastating consequences of a premature menopause is that it means that you cannot become pregnant in the normal manner.
Een van de meest verwoestende gevolgen van een vroegtijdige menopauze is dat het betekent dat je niet zwanger kunt worden op de normale wijze.

What steps does the Council intend to take to counter the devastating consequences of landmines?
Welke stappen wil de Raad ondernemen tegen de rampzalige gevolgen van het gebruik van landmijnen?

for unprotected industrial plants it can have devastating consequences.
voor onbeveiligde, industriële installaties kan hij vernietigende gevolgen hebben.

I just want to impress upon you how crucially important this moment is and how many potentially devastating consequences unplanned emotional disclosures could have.
Ik wil u gewoon duidelijk maken, hoe ontzettend belangrijk dit moment is, en hoeveel wellicht verwoestende consequenties, ongeplande emotionele onthullingen kunnen hebben.

The establishment of this clause represents, above all, recognition of the devastating consequences of the liberalisation and deregulation promoted by the agreement.
De vastlegging van deze clausule houdt dan ook een erkenning in van de nefaste gevolgen van de liberalisering en de deregulering die door de overeenkomst bevorderd worden.

Or worse, they have devastating consequences for the country's economy as a whole.
Of erger nog, ze hebben verwoestende gevolgen voor de economie van het land als geheel.

the neighbouring areas in blood, with devastating consequences for the population.
de omliggende gebieden onder in bloed, met verschrikkelijke gevolgen voor de bevolking.

forces in the wars against Iraq, Yugoslavia and Afghanistan, with devastating consequences.
Afghanistan ook gebruik gemaakt van verarmd uranium, met rampzalige gevolgen.