MR BUSQUIN - vertaling in Nederlands

• heer busquin
• mijnheer busquin
• commissaris busquin

Voorbeelden van het gebruik van Mr busquin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The meeting will continue in the afternoon and will be attended by Mr Busquin, European Commissioner responsible for research policy.
Deze vergadering zal in de namiddag worden voortgezet in aanwezigheid van de heer BUSQUIN, Europees commissaris belast met het onderzoeksbeleid.

The meeting will continue in the afternoon and will be attended by Mr Busquin, European Commissioner responsible for research policy.
Deze vergadering zal na de middag worden voortgezet in aanwezigheid van de heer BUSQUIN, Europees commissaris voor onderzoeksbeleid.

The president, Mrs Rangoni Machiavelli, agreed with this and added that Mr Busquin, Commissioner for Research, was very interested in this opinion.
De voorzitter, mevrouw RANGONI MACHIAVELLI, steunt dit idee en bevestigt de belangstelling van de voor"onderzoek" bevoegde commissaris, de heer BUSQUIN, voor dit specifieke advies.

Mr Busquin and Mr Koptev also assessed recent developments on the space scene worldwide
De heren Busquin en Koptev hebben recente wereldwijde ontwikkelingen op ruimtevaartgebied geëvalueerd en van gedachten gewisseld

I therefore welcome the consensus proposal tabled by Mrs Gutiérrez and Mr Busquin and call on the Members of this House to support it.
Daarom juich ik het consensusvoorstel van de collega's Gutiérrez en Busquin toe en ik roep alle collega's op het te steunen.

Secondly, I am concerned about Mr Busquin' s comment regarding support for developing the fishing capacity of Morocco.
Ten tweede maak ik mij zorgen over de opmerking van de heer Busquin over de steun aan de ontwikkeling van de vangstcapaciteit van Marokko.

Mr Busquin thanked Ms Blandin for her d r a Π resolution
De heer Busquin dankte mevrouw Blandin voor haar ontwerp-resolutie en het rapport, waarin heel gepast

I refer, Mr Busquin, to the Commission's negotiation of contracts with small and medium-sized enterprises with
Mijnheer Busquin, het gaat om de onderhandelingen over de contracten die de Commissie sluit met midden-

for which- again on behalf of my colleague, Mr Busquin- I should like to express gratitude.
waarvoor ik- opnieuw namens mijn collega de heer Busquin- blijk wil geven van mijn erkentelijkheid.

in partnership with a High-Level Group set up for this purpose by Mr Busquin(cf. Section 3.4), was presented to the Council on 15 June
uitgevoerd in nauw overleg met een voor dit doel door commissaris Busquin ingestelde groep op hoog niveau(zie ook punt 3.4),

foster flexibility in industrial processes" said Mr Busquin, European Commissioner for Research.
bevorderen de flexibiliteit van industriële processen", aldus de heer Busquin, Europees commissaris voor onderzoek.

In May 2000 Mr Busquin set up a working party to draft the mandate for an independent high-level advisory board on science,
Commissaris Busquin heeft in mei 2000 een werkgroep ingesteld die tot taak heeft het mandaat uit te werken van een onafhankelijk adviesorgaan op hoog niveau voor wetenschap,

have asked to host this facility" stated Mr Busquin.
gevraagd hebben om deze installatie op hun grondgebied te vestigen" verklaarde de heer Busquin.

Mr Busquin thanked the speakers for the discussion
De heer BUSQUIN bedankt alle sprekers

Mr Busquin, thank you very much for your Communication,
Mijnheer de commissaris, ik dank u hartelijk voor uw uiteenzetting.

of 15 June 2000, prompted Mr Busquin to set up a High-Level Expert Group on Improving Mobility of Researchers cf. Section 3.4.
heeft geleid tot de instelling door commissaris Busquin van een groep op hoog niveau voor de verbetering van de mobiliteit van onderzoekers zie punt 3.4.

I would like to query one point made by Mr Busquin.
Ik moet echter vraagtekens plaatsen bij een opmerking van de heer Busquin.

Mr Casini and Mr Prodi have commented on it, and Mr Busquin has just now cast doubt on it.
de heer Prodi hebben daar nu op gereageerd en de heer Busquin zaait hierover vervolgens twijfel.

the outcome of the work of the temporary committee on human genetics; Mr Busquin attended for the Commis sion.
de tijdelijke Com missie menselijke genetica anderzijds, in aanwezigheid van de heer Busquin, lid van de Commissie.

Mr Busquin, it is said that the Commission is a collegiate body.
Mijnheer Busquin, men zegt dat de Commissie een college van commissarissen is,