MR COX - vertaling in Nederlands

• heer cox
• mijnheer cox
• voorzitter cox
• mr cox

Voorbeelden van het gebruik van Mr cox in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Cox and Mrs Lalumière said that they personally would be voting in favour of granting the discharge.
De heer Cox en mevrouw Lalumière zeiden dat zijzelf vóór het verlenen van de kwijting zouden stemmen.

I am sorry to say that our group will not be supporting your amendments, Mr Cox.
Het spijt mij u te moeten zeggen, mijnheer Cox, dat mijn fractie uw amendementen niet zal steunen.

I have taken over from Mr Cox in Thirsk.
ik heb de zaak van Mr Cox in Thirsk overgenomen.

I would like to thank Mr Cox for what I understand have been very generous words on his part.
Ik wil de heer Cox bedanken voor zijn, naar ik heb vernomen, bijzonder vriendelijke woorden.

Mr Cox, the report you have drafted
Mijnheer Cox, het verslag dat u heeft opgesteld

PRESIDENT.- Mr Cox, that was not a point of order either!
De Voorzitter.- Mijnheer Cox, dit was geen beroep op het Reglement!

Question No 81 by Mr Cox(H-0317/94) Subject: Dominant market position in hygiene products.
Vraag nr. 81 van de heer Cox(H-0317/94) Betreft: Overheersende positie op de markt voor hygiënische produkten.

Don't worry, Mr Cox, the Commission will stick to its guns on this point.
Mijnheer Cox, ik kan u verzekeren dat de Commissie op dat punt op koers blijft.

Mr Cox, President of Parliament,
De heer Cox, voorzitter van het Europees Parlement,

Mr President, after Mr Cox there is not much else to say.
Mijnheer de Voorzitter, nadat mijnheer Cox aan het woord is geweest, is er niet veel meer te zeggen.

It was clear from the beginning that the battle would be between Mr Cox and Mr David Martin.
Het was van meet af aan duidelijk dat de strijd zou gaan tussen de heer Cox en de heer David Martin.

Mr Cox, do you really think we can make this change to the Rules of Procedure now?
Mijnheer Cox, dacht u dat wij het Reglement nu zo konden wijzigen?

We could do this, as Mr Cox has proposed, through the debate alone.
Dat kunnen we in een debat doen, zoals de heer Cox heeft voorgesteld.

Miller(PSE).- Mr President, after Mr Cox there is not much else to say.
Miller(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, nadat mijnheer Cox aan het woord is geweest, is er niet veel meer te zeggen.

Madam President, this is not just a matter of Mr Cox understanding what was agreed.
Mevrouw de Voorzitter, het gaat niet alleen om wat er volgens de heer Cox is afgesproken.

President.- Mr Cox, we said that the vote would be taken without debate.
De Voorzitter.- Mijnheer Cox, we hadden gezegd dat de stemming zonder debat zou plaatsvinden.

Mr Cox, please restate your proposal as the deadlines in Rule 115 must be respected?
Protest in de vergaderzaal Mijnheer Cox, kunt u uw voorstel nogmaals formuleren met inachtneming van de termijnen die in artikel 115 staan genoemd?

Mrs Peijs, Mr Cox and Mr Miller.
met name mevrouw Peijs en de heren Cox en Miller.

given that Mr Cox and Mr Watson have referred to much more specific subjects.
naar voren willen brengen, aangezien mijn collega's de heren Cox en Watson over meer specifieke onderwerpen zullen uitweiden.

The indexing of minimum rates introduced by Mr Cox is a good way of making the regulation simple and reliable.
De door Cox geïntroduceerde indexering van minimumtarieven is een goed middel om de regeling eenvoudig en betrouwbaar te maken.