MR HARRISON - vertaling in Nederlands

• heer harrison
• mr harrison
• mijnheer harrison
• collega harrison

Voorbeelden van het gebruik van Mr harrison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Harrison was very explicit, stressing that tourism creates jobs.
De heer Harrison heeft een en ander heel duidelijk gemaakt door te wijzen op de hoeveelheid banen die de toeristenbranche oplevert.

I would like to see this process encouraged across the entire 15 Member States of the Community, even indeed, dare I say it, in Great Britain, Mr Harrison.
Mijnheer Harrison, ik zou willen dat men in alle vijftien lid-staten van de Gemeenschap, ook in Groot-Brittannië, dit proces aanmoedigt.

Mr Harrison said that Joseph Smith spoke to God
Volgens Mr Harrison heeft God tegen Smith gezegd

Question No 73 by Mr Harrison(H-0942/93) Subject: Year of the Elderly
Vraag nr. 73 van de heer Harrison(H-942/93) Betreft: Europees Jaar van de Ouderen

In fact, Mr Harrison, we have already incorporated into the plan many of the points raised in your report.
Wij hebben in het plan al een boel elementen uit uw verslag overgenomen, mijnheer Harrison.

Mr Harrison and the Maharishi, when they get into a state of trance? That's what I want to know. Well, let's face it?
Of heeft het universum verborgen wetten en een verborgen schepper… die zich openbaren als Mr Harrison of de Maharishi in trance zijn?

Mr President, I should like to congratulate Mr Harrison on his excellent, pragmatic report on late payments.
Mijnheer de Voorzitter, mijn gelukwensen aan de heer Harrison voor zijn uitstekende, pragmatische verslag over betalingsachterstanden.

Everything points to there being a major Roman burial site underneath Highcliffe green, Mr Harrison.
Alles wijst erop dat er een grote Romeinse begraafplaats onder Highcliffe Green ligt, Mr Harrison.

Question No 72 by Mr Harrison(H-0234/92) Subject:
Vraag nr. 72 van de heer Harrison(H-234/92) Betreft: Bescherming van het milieu

Underneath Highcliffe green, Mr Harrison. Everything points to there being a major Roman burial site.
Alles wijst erop dat er een grote Romeinse begraafplaats onder Highcliffe Green ligt, Mr Harrison.

Question No 93 by Mr Harrison(H-0288/92) Subject: Safety at British chemical plants.
Vraag nr. 93 van de heer Harrison(H-288/92) Betreft: Veiligheid in Britse chemische installaties.

Money, Mr Harrison. Isn't it? Because it's not just a matter of.
Omdat het niet alleen een kwestie van geld is, Mr Harrison.

Question No 49 by Mr Harrison(H-0330/94) Subject: VAT on yachts.
Vraag nr. 49 van de heer Harrison(H-0330/94) Betreft: BTW op schepen.

Page 6, the report by Mr Harrison who has just left the European Foundation.
Bladzijde 6 betreft het verslag van de heer Harrison, die zopas de Europese Stichting heeft verlaten.

Question No 12 by Mr Harrison(H-0014/93) Subject: Council press releases.
Vraag nr. 12 van de heer Harrison(H-14/93) Betreft: Perscommuniqué van de Raad.

Mr President, I am in agreement with half of what Mr Harrison says.
Mijnheer de Voorzitter ik ben het eens met de helft van de verklaring van de heer Harrison.

And as both Mr Harrison and Mr Garosci stressed a short while ago,
De heren Harrison en Garosci hebben derhalve gelijk

Madam President, I too should like to thank Mr Harrison for his report and in particular for including various amendments.
Mevrouw de Voorzitter, ook ik wil de heer Harrison bedanken voor zijn verslag en met name ook voor het overnemen van diverse amendementen.

De Silguy.-(FR) I believe you are absolutely correct, Mr Harrison.
De Silguy.-(FR) Ik denk, mijnheer Harrisson, dat u geheel en al gelijk heeft.

The Commission can assure you, Mr Harrison, that permission for the use of additives is granted on the basis of a very stringent assessment procedure which puts the safety of consumers first.
Mijnheer Harrison, de Commissie kan u in elk geval verzekeren dat de toelating van additieven op grond van een zeer strenge beoordelingsprocedure gebeurt, waarbij de veiligheid van de consument centraal staat.