MR SELFRIDGE - vertaling in Nederlands

• mr selfridge
• heer selfridge
• mijnheer selfridge

Voorbeelden van het gebruik van Mr selfridge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to leave now, Mr Selfridge.
We moeten nu vertrekken, heer Selfridge.

But you have got everything, Mr Selfridge.
Maar u heeft alles, Mr Selfridge.

We have to go, Mr Selfridge.
We moeten gaan, de heer Selfridge.

Home safe, Mr Selfridge.
Veilig thuis, Mr Selfridge.

I have been trying to see Mr Selfridge.
Ik heb geprobeerd om de heer Selfridge zien.

That is very refreshing, Mr Selfridge.
Dat is zeer verfrissend, Mr Selfridge.

So what would this Mr Selfridge do?
Dus wat zou deze heer Selfridge doen?

Good work. Thank you, Mr Selfridge.
Goed werk.-Dank u, Mr Selfridge.

Th… this isn't because of Mr Selfridge.
Th… Dit is niet omdat van de heer Selfridge.

You have worked together before?~ Mr Selfridge.
Jullie hebben eerder samengewerkt? Mr Selfridge.

I'm trying to think what Mr Selfridge would do.
Ik probeer te bedenken wat heer Selfridge zou doen.

Yes, chief. Good morning, Mr Selfridge.
Ja, chef. Goedemorgen, Mr Selfridge.

We're all praying for Mr Selfridge, ma'am.
We zijn allemaal bidden voor de heer Selfridge, mevrouw.

Are you asking me, or telling me, Mr Selfridge?
Vraagt u mij dat of vertelt u het mij, Mr Selfridge?

Please inform Mr Selfridge.
Geef het alsjeblieft door aan Mr Selfridge.

Do you have an appointment to see Mr Selfridge?
Heeft u een afspraak maken om de heer Selfridge zien hebben?

Right now, Mr Selfridge is on a train through Holland.
Op dit moment, de heer Selfridge is op een trein door Nederland.

Do you believe Mr Selfridge is responsible for the boots?!
Gelooft u dat de heer Selfridge is verantwoordelijk voor de laarzen?

Have you told Mr Selfridge?
Heb je het aan Mr Selfridge verteld?

In the absence of Mr Selfridge, I must take his place.
In afwezigheid van de heer Selfridge, ik moet zijn plaats innemen.