MR STENMARCK - vertaling in Nederlands

• de heer stenmarck
• mijnheer stenmarck

Voorbeelden van het gebruik van Mr stenmarck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteurs, Mr Färm and Mr Stenmarck, have supported a position that gives a reasonable prospect for a constructive
De rapporteurs, de heer Färm en de heer Stenmarck, hebben hun steun verleend aan een standpunt dat redelijke perspectieven biedt voor een positieve,

specifically the rapporteur Mr Stenmarck for the excellent report on a very detailed proposal.
met name tot de rapporteur, de heer Stenmarck, voor het uitstekende verslag over dit zeer uitvoerige voorstel.

Mr Färm and Mr Stenmarck.
de heer Färm en de heer Stenmarck.

Mr Färm and Mr Stenmarck, for their very helpful contributions to our debates this morning.
de heer Färm en de heer Stenmarck, hebben bedankt voor hun waardevolle bijdrage aan onze debatten van vanmorgen.

Mr Färm and Mr Stenmarck, who have done some excellent work
de heer Färm en de heer Stenmarck, die zeer goed werk hebben verricht

The EP rapporteur, Mr Stenmarck(responsible for the 2003 Budget- Other Institutions),
De rapporteur van het EP, de heer STENMARCK(verantwoordelijk voor de begroting 2003-andere instellingen),

Once again I express my appreciation to the Committee on Transport and in particular Mr Stenmarck for continued support
Ik dank de Commissie vervoer en toerisme en in het bijzonder de heer Stenmarck nogmaals voor hun voortdurende steun

Mr Stenmarck and the rest of this House can be absolutely certain that we will not let matters rest
De leden van dit Huis, met inbegrip van de heer Stenmarck, kunnen er zeker van zijn dat we geen enkel aspect ongemoeid zullen laten en ons zeker niet

I should first of all like to thank my fellow MEPs, Mr Färm and Mr Stenmarck, for the work they have done,
Ik wil allereerst ook mijn collega's Färm en Stenmarck bedanken voor het werk

I am sure we all share the view put by Mr Stenmarck and by others that when implemented this measure will provide further support for our efforts to try to ensure a high
Ik ben er zeker van dat wij allen het door de heer Stenmarck en anderen ingenomen standpunt delen dat deze maatregel, als hij eenmaal ten uitvoer is gelegd, de inspanningen kracht zal bijzetten

Some Members, like Mr Stenmarck, complain that there have been delays with the new proposal.
Een aantal leden, waaronder de heer Stenmarck, beklaagt zich over het feit dat het nieuwe voorstel vertraging heeft opgelopen.

in giving my support to Mr Stenmarck's report, I must congratulate him on his efforts.
stel ik er prijs op de heer Stenmarck te feliciteren met zijn werk.

A5-0064/2002 by Mr Stenmarck for Sections II,
A5-0064/2002 van de heer Stenmarck, over de richtsnoeren voor de afdelingen II,

Mr Stenmarck will not be surprised to learn that when he bombards me with such a specific factual question that I do not have the information at my fingertips.
De geachte afgevaardigde zal het natuurlijk niet verbazen als hij mij zo overvalt met een zo concrete feitelijke vraag dat ik de gegevens niet bij de hand heb.

The next item is the report(A5-0117/2002) by Mr Stenmarck, on behalf of the Committee on Budgets,
Aan de orde is het debat over het verslag(A5-0117/2002) van de heer Stenmarck, namens de Begrotingscommissie, over de raming van uitgaven

I would like to respond the question put by Mr Stenmarck about further steps being taken by the Commission to add to the list of initiatives we have taken to improve safety standards.
De heer Stenmarck heeft gevraagd welke verdere stappen de Commissie voornemens is te doen om de lijst van eerdere initiatieven tot verbetering van de veiligheidsnormen aan te vullen.

Mr Färm and Mr Stenmarck, very much for their work
de heer Färm en de heer Stenmarck, heel erg bedanken voor hun werk

On the question put by Mr Stenmarck, I would like to say that to improve the safety of ro-ro ferries,
In mijn antwoord op de vraag van de heer Stenmarck naar de verbetering van de veiligheid van ro-ro-veerboten kan ik zeggen dat wij de daarvoor

I agree with Mr Stenmarck when he says-
Ik ben het met de heer Stenmarck eens wanneer hij zegt

As Mr Stenmarck remarked, we have had the Estonia.
Zoals de heer Stenmarck heeft gezegd, hebben we de Estonia gehad.