MUTUAL ACCOUNTABILITY - vertaling in Nederlands

• wederzijdse verantwoordingsplicht
• wederzijdse aansprakelijkheid
• van de wederzijdse verantwoordingsplicht

Voorbeelden van het gebruik van Mutual accountability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A stronger framework for mutual accountability of both donor and partner country; and.
Een duidelijker kader van gedeelde verantwoordelijkheid voor zowel de donor- als de partnerlanden, en;

including mutual accountability for results.
ook op het vlak van wederzijdse verantwoordingsplicht over de resultaten.

social behaviour, mutual accountability) isn't self-evident anymore.
sociaal gedrag, wederzijdse rekenschap) is niet meer vanzelfsprekend.

We are looking to enter into partnerships based on mutual accountability, openness and honesty.
Wij streven naar een samenwerking als partners op basis van onderlinge betrouwbaarheid, openheid en eerlijkheid.

At the same time and in line with the principle of mutual accountability, the EU will ensure that its resources are used in support of the central objectives of the ENP.
Tegelijkertijd en in overeenstemming met het beginsel van wederzijdse verantwoordingsplicht zal de EU erop toezien dat haar middelen worden benut ter ondersteuning van de kerndoelstellingen van het ENB.

The new approach of the EU will be based on mutual accountability and shared commitment to universal values of liberty,
De nieuwe aanpak van de EU zal berusten op wederzijdse verantwoordingsplicht en gemeen schappelijke inzet voor universele waarden als vrijheid,

open communication, and mutual accountability, at the local, national,
open communicatie en wederzijdse aansprakelijkheid, op lokale, nationale,

Agreement on Partnership and Development, which should provide a framework for relations in the coming years and strengthen mutual accountability.
die een kader voor de betrekkingen in de komende jaren zou moeten bieden en de wederzijdse verantwoordingsplicht zou moeten versterken.

implementation, promoting domestic and mutual accountability, and conducting and communicating the results of evaluations.
de bevordering van binnenlandse en wederzijdse verantwoordingsplicht, en het uitvoeren van evaluaties en het openbaar maken van de resultaten daarvan.

regional systems, mutual accountability and results orientation.
de ontvangende regio, wederzijdse verantwoordingsplicht en resultaatgerichtheid.

the EU is also committed to the principles of mutual accountability laid down in the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
engageert de EU zich ook voor de beginselen van wederzijdse verantwoordingsplicht zoals neergelegd in de verklaring van Parijs inzake de doeltreffendheid van steun.

based on differentiation, mutual accountability and the adherence to universal values,
op basis van differentiatie, wederzijdse verantwoordingsplicht en gehechtheid aan universele waarden,

From the donors' perspective, mutual accountability is important
Vanuit het perspectief van de donoren is wederzijdse verantwoordingsplicht belangrijk zodat de donorregeringen voor hun parlementen

Mutual accountability is at its core: the EU
Thans staat wederzijdse verantwoordingsplicht centraal: de EU

It is a relationship based on mutual accountability which cuts both ways where each side will hold the other to account against agreed goals and objectives.
Het is een partnerschap dat gebaseerd is op een wederzijdse verantwoordingsplicht, die voor beide partijen geldt en waarbij elke partner de andere ter verantwoording kan roepen met betrekking tot de afgesproken doelstellingen en toezeggingen.

Apply the principle of“more for more” and mutual accountability in line with the new vision of the ENP,
Toepassing van het"meer voor meer"-beginsel en wederzijdse verantwoordingsplicht, overeenkomstig de nieuwe visie op het ENB,

While some countries have initiated mutual accountability frameworks according to the Paris and Accra commitments,
Hoewel sommige landen kaders voor wederzijdse verantwoordingsplicht hebben opgezet overeenkomstig de verbintenissen van Parijs

managing for results, and mutual accountability.
resultaatgericht beheer en wederzijdse verantwoordingsplicht.

In writing.-(FR) In 2005, the Paris Declaration established specific commitments to promote enhanced development aid effectiveness, on the basis of dialogue and mutual accountability.
In 2005 zijn er met de Verklaringen van Parijs specifieke beloftes gedaan om de doeltreffendheid van de ontwikkelingshulp door middel van dialoog en het afleggen van wederzijdse verantwoording te vergroten.

using existing local mechanisms for mutual accountability.
met gebruikmaking van lokale mechanismen voor wederzijdse verantwoordingsplicht.