NEED TO GET OUTTA HERE - vertaling in Nederlands

moeten hier weg
gotta get out of here
have to get out of here
need to get out of here
should get out of here
must get out of here
get outta here
have to leave here
must leave here
are gonna get out of here
will need to leave here
moet hier weg
gotta get out of here
have to get out of here
need to get out of here
should get out of here
must get out of here
get outta here
have to leave here
must leave here
are gonna get out of here
will need to leave here

Voorbeelden van het gebruik van Need to get outta here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
What the hell?!- We need to get outta here.
Wat de hel?! We moeten hier weg.
What's the matter with you-- i need to get outta here.
Wat is er met jou aan de hand… Ik moet hier weg.
Please take me with you, I need to get outta here.
Neem me mee. Ik moet hier weg.
Pretty cool. I need to get outta here.
Best cool. Ik moet hier weg.
I need to get outta here.- Pretty cool.
Best cool. Ik moet hier weg.
I need to get outta here.
Ik moet weg hier.
Which is another sign why we need to get outta here.
Dat is weer een teken dat we hier weg moeten.
I need to get outta here!
Ik moet hier uit!
You need to get outta here.
We need to get outta here.
We moeten hier vandaan.
We need to get outta here.
We moeten hier vandaan komen.
We need to get outta here!
We moeten wegkomen.
But you need to get outta here to do that.
Maar je moet hier weg gaan, om dat te doen.
No, we need to get outta here.
Nee, we moeten er allemaal vandoor gaan.
But you need to get outta here to do that.- Okay.
Oké. Maar je moet hier weg gaan, om dat te doen.
We need to get outta here!
We moeten hier uit!
Please, please, we need to get outta here!!!!
Alsjeblieft, alsjeblieft, we moeten hier wegkomen!!!!
Please don't take this personally, but we need to get outta here.
Alstublief neem dit niet persoonlijk op, maar we moeten hier weggeraken.
Come on, we need to get outta here.
They're telling us that everybody needs to get outta here.
Ze zeggen dat iedereen weg moet.
Uitslagen: 49, Tijd: 0.0511

Need to get outta here in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands