NEEDS TO HEAR - vertaling in Nederlands

• moet horen
• wil horen
• hoeft te horen
• moet het weten
• moet luisteren
• heeft te horen

Voorbeelden van het gebruik van Needs to hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She will explain what she needs to hear.
Ze zal uitleggen wat zij moet horen.

It's about Caroline and what she needs to hear.
Het gaat om Caroline en wat zij moet horen.

Those are the things that everyone needs to hear.
Het zijn dingen die iedereen moet horen.

I think he needs to hear that from Annalise.
Ik denk dat hij dat moet horen van Annalise.

It's the last thing he needs to hear.
Het is nu het laatste dat hij moet horen.

Then you tell that dipshit what he needs to hear.
Vertel die psych wat hij moet horen.

I think Peanut needs to hear about this right away.
Ik denk dat Peanut dit meteen moet horen.

You should tell her what she needs to hear.
Je moet haar vertellen wat ze moet horen.

What The Centre needs to hear. I told him what he needed to hear,.
Ik zei wat hij wilde horen, wat de Centrale wil horen..

Now you got it-- the only three things a woman needs to hear.
Je hebt het begrepen… de drie enige dingen die een vrouw moeten horen.

Whatever he needs to hear.
Wat hij horen wil.

Be a man. Go tell her what she needs to hear.
Wees een vent. Ga haar vertellen wat ze horen wil.

Nobody needs to hear about your plight because of confidential ordering on the Internet.
Niemand hoeft iets te horen over uw situatie vanwege vertrouwelijke bestellingen op internet.

The press needs to hear from the White House… from you.
De pers moet iets horen van het Witte Huis, van jou.

He needs to hear this.
Hij moet het horen.

She needs to hear this from someone close to her.
Ze moet het horen van een dierbare.

Everyone needs to hear.
Iedereen moet dat horen.

Marti needs to hear this.
Marti moet het horen.

The jury needs to hear him deny it.
De jury moet het hem horen ontkennen.

No one else needs to hear.
Niemand anders moet dat weten.