NEVER BEEN IN LOVE - vertaling in Nederlands

• nooit verliefd geweest
• nog nooit verliefd geweest
• ooit verliefd geweest

Voorbeelden van het gebruik van Never been in love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Divya, I have never been in love.
Divya, ik ben nooit verliefd geweest.

Whoever wrote this play has never been in love.
Degene die dit stuk geschreven heeft is nooit verliefd geweest.

So, you have really never been in love?
Dus je bent echt nooit verliefd geweest?

You know, I have never been in love.
Weet je, ik ben nooit verliefd geweest.

I never been in love.- Aw.
Ik ben nog nooit verliefd geweest..

I regret that I have never been in love.
Ik heb spijt dat ik nooit verliefd was.

Repressed mama's boy, never been in love.
Een moederskindje dat nooit verliefd was geweest.

You never been in love?
Ben je nog nooit verliefd geweest?

Have you never been in love,?
Ben jij nooit verliefd geweest, Plunkett?

Cameron has never been in love.
Cameron is nooit verIiefd geweest.

Although Jet's work was different from most people's, he had never been in love.
Hoewel het werk van Jet anders was dan dat van de meeste mensen, hij was nooit verliefd geweest.

I never been in love, and I don't want to be in love, thank you.
Ik ben nooit verliefd geweest en dat wil ik ook niet, dank je.

I have never been in love.
Ik was nog nooit verliefd.

You have never been in love.
Omdat jij nooit verliefd bent geweest.

I have never been in love.
Nooit verliefd geweest.

You have never been in love.
Dat je nooit écht verliefd geweest bent.

I would never been in love.
Ik was nog nooit verliefd geweest.

You have never been in love?
Je was nog nooit verliefd.

Have you never been in love?
Nooit verliefd geweest?

But I have never been in love.
Maar nooit verliefd geweest.