NEW ANOINTING - vertaling in Nederlands

• nieuwe zalving

Voorbeelden van het gebruik van New anointing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I, YAHUVEH give this new anointing to the Bride of YAHUSHUA.
IK, YAHUVEH geef deze nieuwe zalving aan de Bruid van YAHUSHUA.

A new Anointing shall come forth when you hear the war cry-all of it.
Er zal een nieuwe Zalving voortkomen wanneer je de strijdkreet hoort, alles.

I have given you a new Anointing, MY Beloved One.
Ik heb jou een nieuwe zalving gegeven, MIJN Geliefde.

For now they all will walk in a new Anointing.
Want nu zullen zij allemaal wandelen in een nieuwe zalving.

For now all of dem go walk in a new anointing.
Want nu zullen zij allemaal wandelen in een nieuwe zalving.

Prophecy 52 has just been read under a new Anointing.
Profetie 52 is zojuist gelezen onder een nieuwe Zalving.

filled with fresh new anointing daily.
dagelijks gevuld met frisse nieuwe zalving.

New Anointing! To the Pentecostal Churches!
Een nieuwe Zalving, naar de Pinkster Kerken!

MY Beloved, I am giving you a new anointing so you can see into the depths of man's souls.
MIJN Geliefde IK geef jou een nieuwe zalving, zodat je kunt zien in de diepte van mensen hun zielen.

You will know more when you get that new anointing that shall come upon you.
Jullie zullen meer weten wanneer jullie die nieuwe zalving krijgen die op jullie neer zal komen.

A new anointing has come forth all over Europe when you stepped foot on it.
Een nieuwe zalving is over heel Europa voort gekomen toen jullie er voet op zetten.

I am raising up a mighty Gideon's army to take back MY sheep with a new anointing some of you have already noticed.
Ik ben een machtig Leger van Gideon op aan het voeden om MIJN Schapen terug te halen met een nieuwe zalving die sommigen van jullie alreeds opgemerkt hebben.

come quickly," realize the new anointing as you speak these words forth in anointed prayer.
Ē besef dan de nieuwe zalving als jullie deze woorden voort spreken in gezalfd gebed.

Nothing is hidden MY daughter, for now this day I have given you a new anointing.
Niets is verborgen MIJN dochter, want nu deze dag heb IK jou een nieuwe zalving gegeven.

You see, I not only speak forth out of Elisabeth but this is a new anointing.
Je ziet, IK spreek niet alleen voort uit Elisabeth maar dit is een nieuwe zalving.

minister all over dis world with a new Anointing and with a new love.
over heel deze wereld bedienen met een nieuwe Zalving en met een nieuwe liefde.

You must let loose of the old anointing to make way for the new anointing.
Je moet de oude zalving loslaten en de weg vrij maken voor de nieuwe zalving.

You must let loose of the old anointing to make way for the new anointing.
Je moet de oude zalving loslaten om plaats te maken voor de nieuwe zalving….

Come and gather with this Ring Maiden, for there is a new anointing that will be imparted as all of you bring your lantern lights together, it will block out more of the darkness around Europe.
Kom en verzamel je met deze Ring Maiden, want er is een nieuwe zalving die medegedeeld wordt terwijl jullie allen je lantaarnlichten bij elkaar brengen, het zal meer van de duisternis om Europa heen eruit blokkeren.

speak forth through this new anointing I have given you Elisabeth,
spreek vooruit door deze nieuwe zalving dat IK je gegeven heb,