NEXT FALL - vertaling in Nederlands

• volgende herfst
• volgend najaar
• komende herfst
• komend najaar

Voorbeelden van het gebruik van Next fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go on! Next fall, he's off to college.
Ga door. De aankomende herfst gaat hij studeren.

Next fall, he's off to college. Go on!
De aankomende herfst gaat hij studeren. Ga door!

Next fall Victor wants to start studying comparative literature at the University of Copenhagen.
Aankomend najaar wil Victor beginnen met de studie literatuur aan de universiteit van Kopenhagen.

TheRugby World Cup will be held next fall in New Zealand, adding excitement to an already popular destination.
De Rugby World Cup wordt gehouden volgende herfst in Nieuw-Zeeland, het toevoegen van opwinding aan een reeds populaire bestemming.

I'm not sure if… Oh. how we can pay for your tuition next fall.
Hoe we je schoolgeld volgende herfst kunnen betalen Ik weet niet zeker of.

I'm planning to go to law school next fall.
ik ben van plan om te gaan rechten studeren volgend najaar.

From the runways of Milan… fashion experts are predicting the trend for next fall… will be leggings for men.
Voorspellen mode-experts de trend voor de komende herfst. Vanaf de catwalks van Milan.

it doesn't start until next fall.
het begint pas de volgende herfst.

Mountain University is really interested in having your son attend our college next fall.
Mountain University is echt geïnteresseerd om uw zoon volgend najaar op onze universiteit te hebben.

Next fall RHP has planned several(international)
Komend najaar heeft RHP weer diverse(internationale)

From the runways of Milan, fashion experts are predicting that the trend for next fall will be leggings for men.
Voorspellen mode-experts de trend voor de komende herfst. Vanaf de catwalks van Milan.

And I want to announce tonight that next fall Alice is going to a little school in New Haven.
Ik kan u meedelen dat komend najaar… Alicia naar 'n schooltje in New Haven gaat.

That the trend for next fall will be leggings for men. From the runways of Milan, fashion experts are predicting.
Voorspellen mode-experts de trend voor de komende herfst. Vanaf de catwalks van Milan.

It is important that the EU will play an important role in all multilateral efforts with a view to the Donors' Conference scheduled to take place next fall.
Het is zaak dat de EU een belangrijke rol gaat spelen bij alle multilaterale inspanningen met het oog op de donorconferentie die komend najaar zal plaatsvinden.

And… you must model for me. Taschen's publishing a book of my photography next fall.
Jij moet model staan voor mij. Taschen publiceert een boek van mijn fotografie komende herfst.

That night, i bought your book applied to the academythe next fall.
Die avond kocht ik je boek en de herfst daarop meldde ik me aan bij de academie.

Getting into cooking school next fall from the dumpster fire my brain was slowly becoming. was like an oasis.
Vergeleken met de containerbrand die mijn brein langzaam werd. De volgende herfst naar de kookschool gaan was als een oase.

So you will just tell the college of your choice that you're taking a deferment and you will start next Fall, right?
Dus je gaat de school van je keuze vertellen dat je met uistel de volgende herfst begint, toch?

Next fall.
Volgend jaar herfst.

Next fall?
In de herfst?