NODDED - vertaling in Nederlands

• knikte
• knikten
• geknikt
• knikt
• toegeknikt

Voorbeelden van het gebruik van Nodded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Corra didn't say anything, but nodded silently.
Corra heeft niets gezegd, maar zwijgend geknikt.

And then he nodded back at me.
En toen knikte hij terug naar me.

The children nodded and the pit master threw open the door that lead to the arena.
De kinderen knikten en de Arenameester gooide de toegangsdeur open.

But he could have nodded.-No.
Nee. Maar hij kon even geknikt hebben.

Is he coming? Well, he nodded.
Komt hij?- Hij knikte.

Or they nodded after a period of time steel.
Of ze knikten na verloop van tijd staal.

No. But he could have nodded.
Nee. Maar hij kon even geknikt hebben.

She wanted to do it. You nodded at first.
Eerst wilde ze wel. Je knikte.

Yes, they nodded in response, this they understood.
Ja, knikten ze, dat wisten ze wel.

You want eggs? And she nodded.
Wil je eieren? Ze knikte.

They nodded in agreement and wondered what the problem was.
Ze knikten ter bevestiging en vroegen zich af wat het probleem was.

He did, he nodded.
Dat deed hij, hij knikte.

Hans and Aunty Al nodded dutifully.
Hans en tante Aal knikten plechtig.

Ying Kong Shi nodded at me. Weird.
Wat raar. Ying Kong Shi knikte naar me.

They looked at each other, nodded their heads and smiled.
Ze keken elkaar aan, knikten hun hoofd en glimlachte.

You lied. I just nodded.
Jij loog en ik knikte alleen maar.

I was asleep. You nodded.
Ik sliep. Je knikte.

And he knows I nodded.
Hij weet dat ik knikte.

She nodded.
Ze knikte.

In my factory pistons nodded like melancholy mad elephants.
Zuigers die op en neer knikken als weemoedige, dwaze olifanten.