NOSING - vertaling in Nederlands

• neus
• te neuzen
• neuzen
• rondneuzen
• snuffelt
• trapneuzen

Voorbeelden van het gebruik van Nosing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because if you go nosing about the margrave's palace without his permission, you will be stopped by the first guard who sees you.
Omdat als je gaat rondneuzen… zonder de toestemming van de Markgraaf… je bij de eerste wachter die jou ziet word tegengehouden.

It would have been fine, if Enrico the wonder wolf hadn't have gone nosing around.
Moest goed zijn, had goed moeten zijn, als Enrico de wonderwolf zijn neus niet overal had ingestoken.

This can be done in different styles. An austere, timeless staircase without stair nosing has been selected here.
Dit kan in diverse stijlen; hier werd gekozen voor een strakke tijdloze trap zonder trapneuzen.

Washington Post I can't just go around slitting throats all breathing down our necks, nosing around our business.
Washington Post", allemaal in onze nek hijgen, hun neus in onze zaken.

All breathing down our necks, nosing around our business, I have VICE, New York Times, Washington Post and chopping off fingers.
Ik heb"VICE","New York Times", Washington Post", allemaal in onze nek hijgen, hun neus in onze zaken.

I re-enabled the site and started nosing through log files and looking for anything out of the ordinary.
I re-toegelaten de site en begon rondneuzen logbestanden en op zoek naar iets buiten het gewone.

You wouldn't be thinking of nosing in on my accidental death case, now would you?
Je denkt er toch niet aan om rond te gaan neuzen rond mijn dood-door- een-ongeval zaak, toch?

And get hold of a booby trap or something. where you don't have any business We think that you will be okay, just don't be nosing around.
Steek je neus gewoon nergens waar je niks te zoeken hebt… en in een boobytrap stappen of zo.

I have VICE, New York Times, Washington Post I can't just go around slitting throats and chopping off fingers. all breathing down our necks, nosing around our business.
Allemaal in onze nek hijgen, hun neus in onze zaken stekend. Ik heb"VICE","New York Times", Washington Post".

We have a nose for sniffing out the best packaging solutions and ideas.
Wij hebben een neus voor het vinden van de beste verpakkingsoplossingen en-ideeën.

I have a nose for these things.
Ik heb een neus voor die dingen.

Got a nose for this kind ofthing.
Ik heb een neus voor deze dingen.

I have a nose for two things.
Ik heb een neus voor twee dingen.

I do have a nose for these things.
Ik heb een neus voor deze dingen.

Sticking my nose in?
Steken mijn neus in?

It encloses the nose and the mouth of the user as a half mask.
Het omsluit de neus en de mond van de gebruiker als een halfmasker.

And uses his nose to find food.
En gebruikt zijn neus om voedsel te zoeken.

Under the Nazis noses.
Onder de neus van de nazi's?

I touch my nose with my tongue.
Ik raak mijn neus aan met mijn tong.

With my toe? Can I touch your nose.
Kan ik je neus raken met mijn teen?