Voorbeelden van het gebruik van Not be so bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maybe it wouldn't be so bad.
A little bit of both Wouldn't be so bad.
Maybe a little complication wouldn't be so bad.
Misschien zou een beetje complexiteit niet zo slecht zijn.Yeah, well that wouldn't be so bad.
Ja, al zou dat niet zo erg zijn.Oh, yeah?- Maybe it wouldn't be so bad.
Ja? Misschien zou het toch niet zo slecht zijn.At first… it won't be so bad.
In eerste instantie… zal dat niet zo erg zijn.they can't be so bad.
kan het niet zo slecht zijn.it might not be so bad.
zou het misschien niet zo erg zijn.What!? Might not be so bad.
Wat? Dat kan niet zo slecht zijn.That wouldn't be so bad,?
Dat zou It won't be so bad, Harry.
T Zal zo slecht niet zijn, Harry.Maybe it won't be so bad.
Misschien zal het zo slecht niet zijn.A boy wouldn't be so bad.
Een jongen is zo erg niet.Maybe that wouldn't be so bad.
Misschien is dat zo erg nog niet.Well, maybe he won't be so bad.
Misschien is hij zo slecht nog niet.Ugh, suburbs might not be so bad after all.
Het voor-steedse leven is zo gek nog niet.That wouldn't be so bad, would it?
Won't be so bad?
Niet zo erg?Which wouldn't be so bad if he hadn't gotten me pregnant.
Dat zou zo erg nog niet zijn als hij me 
