Voorbeelden van het gebruik van Not for the first time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And not for the first time, either.
And as a result, But you ignored my request, not for the first time.
Maar jij negeerde me en niet voor het eerst.Which makes this interesting reading, and not for the first time.
Daarom is het zo interessant om dit te lezen, en niet voor de eerste keer.And not for the first time.
Hij kwam ermee weg en niet voor het eerst.You get suspended, not for the first time in your career either.
In je carrière. Je wordt geschorst, niet voor de eerste keer.It happens to you probably not for the first time.
Dat overkomt je waarschijnlijk niet voor het eerst.She betrayed you, and not for the first time.
Ze heeft je verraden, en niet voor de eerste keer.Katharina Schneiders came to visit him, not for the first time.
Marc kreeg bezoek, Katharina Schneiders kwam niet voor de eerste keer.probably not for the first time.
waarschijnlijk niet voor de eerste keer.Not for the first time since the day he had found it.
Niet voor het eerste keer deze dag dat hij Not for the first time.
You went against the family, and not for the first time.
Je ging tegen de familie in en niet voor het eerst.And not for the first time.
En het is de eerste keer niet.Not for the first time, the EU is being taken for a ride.
Het is niet de eerste keer dat Not for the first time and probably not for the last.
Niet de eerste keer, vast ook Not for the first time, Jack.
Niet de eerste keer, Jack.Not for the first time, you have got the wrong end of the stick.
Het is niet de eerste keer dat je verkeerd dacht.Not for the first time, if you will recall.
Niet de eerste keer, zoals je weet.No, not for the first time.
Nee, niet de eerste keer.And not for the first time.
Dat is niet de eerste keer.
