NOT IT TIME - vertaling in Nederlands

• het niet tijd
• t niet tijd
• het niet tijd

Voorbeelden van het gebruik van Not it time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Isn't it time you retire to your country?
Is het geen tijd dat je met pensioen gaat in jouw land?

Isn't it time a medical school jumps on board?
Word het geen tijd dat een medische school gaat meedoen?

Isn't it time we were all away?
Wordt 't geen tijd om te beginnen?

But isn't it time you declared your intentions with Juniper?
Maar wordt het niet tijd dat jij je bedoelingen verklaart aan Juniper?

Hey, isn't it time we came up with a name for her?
Hey, wordt het geen tijd dat we haar een naam geven?

Speaking of paths-- isn't it time we… Hit the road?
Over paden gesproken… is het niet tijd dat we op weg gaan?

Isn't it time I came home?
Is het geen tijd dat ik naar huis kom?

Isn't it time our firms just merge?
Is het niet tijd, dat onze firma's samengaan?

Isn't it time someone scratched your back?
Is het niet tijd dat iemand jou helpt?

Isn't it time he admitted he was wrong?
Wordt het niet tijd dat hij toegeeft dan hij het fout had?

Isn't it time we focused on Him?
Is het niet tijd dat we ons op Hem richten?

Isn't it time one of you told me the truth?
Is het geen tijd dat een van jullie mij de waarheid verteld?

Isn't it time for that to change?
Wordt het geen tijd dat dat verandert?

Isn't it time you see what all the fuss is about?
Word het geen tijd dat je ziet waar al die opwinding vandaan komt?

Isn't it time we forgive and forget?
En is het geen tijd om te vergeven en vergeten?

Is not it time for us to come out? Not here.
Wordt het geen tijd om uit de kast te komen? Niet hier.

Isn't it time to get married?
Wordt het geen tijd om te gaan trouwen?

Isn't it time you had opinions of your own?
Denk je niet dat het tijd wordt dat je 'n eigen mening krijgt?

Isn't it time we had a dance?
Wordt het niet 's tijd dat er gedanst wordt?

Isn't it time you spoke to him?
Wordt 't geen tijd dat je met hem praat?