NOT SO FAR AWAY - vertaling in Nederlands

• niet zo ver weg
• niet zover weg

Voorbeelden van het gebruik van Not so far away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the champagne route is not so far away anymore.
de champagne route is niet zo veraf meer.

The Maldives aren't so far away.- Let's see.
Laat zien. De Malediven zijn niet zo ver.

Let's see. Come on, the Maldives aren't so far away.
Laat zien. De Malediven zijn niet zo ver.

Those days are not so far away as you might imagine
Die dagen zijn niet zo ver weg als je zou denken

The Shaggs are not so far away either, if that drum computer weren't playing along.
Ook The Shaggs zijn niet zo ver weg, mocht die drumcomputer niet meedoen.

Other families have a merry little christmas Even when their troubles aren't so far away.
Andere families hebben een vrolijk klein kerstfeest zelfs als hun problemen niet zover weg zijn.

Will be utterly forgotten. And one day, not so far away, the name Jesus Christ.
En op een dag, niet zo ver weg, zal de naam Jezus Christus… volkomen vergeten zijn.

that is not so far away… has a German unit citizens from their home.
dat ligt hier niet zo ver vandaan… heeft een Duitse eenheid burgers uit hun huis gehaald.

It's not so far away from Coptic Cairo,
Het is niet zo ver van Koptisch Cairo,

As guests, you would want to find a place that is not so far away from the airport due to matters of convenience.
U wilt als gast, op zoek naar een plek die is niet zo ver uit de buurt van de luchthaven te wijten aan zaken van gemak.

Place is not so far away from Vienna, easily reached by car or train.
Plaats is niet zo ver van Wenen, gemakkelijk te bereiken met de auto of trein.

abbaimo visited beautiful places not so far away from our"oasis.
abbaimo bezochte mooie plaatsen niet zo ver van onze"oasis.

it is not so far away, and Boston is a small airport.
het is helemaal niet zo ver rijden, en Boston is een klein vliegveld.

It's a small friary on a hill, not so far away from here.
Het is een klein klooster op een heuvel, niet zo ver van hier.

target of halting biodiversity loss by that year, which is not so far away.
we zijn nog mijlenver verwijderd van ons doel om het biodiversiteitsverlies in dat jaar, dat niet zo ver weg meer is.

It's not so far away.
Zo ver is 't niet.

Pittsburgh isn't so far away.
Pittsburg is niet zo ver weg.

Warsaw is not so far away.
Warschau is niet ver weg.

We're not so far away.
We zijn er niet ver vandaan.

The Maldives aren't so far away.
De Malediven zijn niet zo ver weg.