NOT THE KING - vertaling in Nederlands

• niet de koning
• niet de king

Voorbeelden van het gebruik van Not the king in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I bet you Elvis ain't the king.
Ik wed dat je Elvis is de koning, niet.

And Jehoshaphat said, Let not the king say so!
Josafat zei: Zo moet de koning niet spreken!

But he's not the king.
Maar hij is de Koning niet.

You were always hollering,"You're not the king of me!
Je schreeuwde altijd: Je bent de koning niet.

I'm not the king.
Ik ben de koning niet.

You're not the king.- Wait!
Wacht! Jij bent de koning niet.

Wait! You're not the King.
Wacht! Jij bent de koning niet.

Am I not the king?
Ben ik de koning niet?

He's not the King! Your maJesty.
Majesteit? Dat is de koning niet.

You're not the king of me!
Jij bent de koning niet.

He's not the king.
Hij is de koning niet.

That's not the king.
Dat is de koning niet.

The fact… the fact is you're not the king.
In werkelijkheid, ben jij de koning niet.

Won't the King mind?
Vindt de Koning dat niet erg?

It is not the king for whom you have been summoned.
Je bent niet door de koning op geroepen.

Not the king, just the crown.
Niet met de koning, alleen de kroon.

You're not the king of anything, Hellstrom.
Je bent geen koning, Hellstrom.

Because you are not the king.
Omdat je geen koning bent.

Why can't the king find me a husband like that?
Waarom kan de koning voor mij niet zo'n echtgenoot vinden?

I'm not the king of all.
Ik ben niet koning van alle mensen.