NOW HOLD - vertaling in Nederlands

• houd nu
• hebt nu
• nou hou
• hou nu
• nu houden
• nou hou je
• ophouden nu

Voorbeelden van het gebruik van Now hold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Roughly 100 now hold territory immediately outside our borders.
Ruwweg 100 bezetten nu het gebied onmiddellijk buiten onze grenzen.

Sinn Féin/IRA now hold posts in the government of Northern Ireland.
Sinn Féin/de IRA bezet nu posten in de regering van Noord-Ierland.

I now hold the position that I wanted so badly.
Inmiddels bekleed ik de functie die ik zo graag wilde.

Now hold on a second!
Nu, wacht even!

Alright, now hold on.
Goed, nou hou vast.

Now hold on just a minute!
Wacht nu eens even!

Attaboy. Okay, now hold still.
Goed zo. Hou je nu gedeisd.

Now hold your arms out and lie back.
Steek nu je armen uit en leun achterover.

Now hold on for a few more minutes.
Houd het nu nog een paar minuten langer vol.

Good, now hold on tight.
Goed, hou je nu stevig vast.

Now hold on there.
Nu wacht daar.

Now hold on here.
Wacht nu eens even.

Okay, now hold still. Attaboy.
Goed zo. Hou je nu gedeisd.

Okay, now hold still. Attaboy.
Hou je nu gedeisd. Goed zo.

Now hold on a minute.
Nu wacht even.

All right, now hold him now..
Goed, hoe hem dan nu vast.

Release the body you now hold.
Bevrijd het lichaam dat je nu gijzelt.

Now hold on, if I hadn't showed him where to gamble,
Houd nu op, als ik hem niet had liet waar te gokken,

Now hold this book at a comfortable reading distance
Houd nu dit boek op een prettige leesafstand vast

Miss Pearce, you now hold Mr. Monk's position in the Ladies Wear Department, do you not?
Miss Pearce, u hebt nu de positie van Mr Monk in de afdeling dameskleding, nietwaar?