NOW TIME - vertaling in Nederlands

• nu tijd
• nu het moment
• thans tijd
• nu keer
• inmiddels tijd
• onderhand tijd
• nu de beurt

Voorbeelden van het gebruik van Now time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is now time for the next chapter for us!
Het is voor ons nu tijd voor het volgende hoofdstuk!

It is now time to live in this ever more trusted space.
Het is nu de tijd om in deze steeds vertrouwder wordende ruimte te leven.

Now time for our ceremonial first pitch.
Nu is het tijd voor de eerste worp.

Now time for the real test.
Nu is het tijd voor de echte test.

Voice mail messages are now time limited to a maximum time..
Voicemail boodschappen zijn nu in de tijd beperkt to een maximum tijd..

NETHERLANDS- Now time for some better news.
IJMOND- Nu eens wat leuker nieuws.

And now time for Jimbo's Mysteries of the Unexplained.
En nu is het tijd voor Jimbo's Raadselen van 't Onverklaarbare.

Do what you think it is now time to do.
Het is voor jullie nu tijd om te doen wat passend is.

it is now time for this.
is het er nu de tijd voor.

Perhaps it is now time to drink a glass of red wine,
Misschien is nu het moment gekomen om een glas rode wijn te drinken,

It is now time to ensure that national,
Het is thans tijd om ervoor te zorgen

Following the successful conclusion of the merger, it is now time for me to make new choices both on the job and personal fronts.
Na de succesvolle afronding daarvan is het nu het moment voor mij om professioneel en persoonlijk nieuwe keuzes te maken.

Nevertheless, the Commission believes that it is now time to further consolidate lessons learned from the past.
De Commissie is echter van mening dat het thans tijd is om de lessen uit het verleden verder te consolideren.

It woke up once in a strange bed… and now time and time again. When the child was a child.
Toen het kind een kind was… werd het eens wakker in een vreemd bed… en nu keer op keer..

It was now time for the show, we still had 10 minutes,
Het was inmiddels tijd voor de show geworden, we hadden nog 10 minuten,

It woke up once in a strange bed… When the child was a child… and now time and time again.
Toen het kind een kind was… werd het eens wakker in een vreemd bed… en nu keer op keer..

It is now time for Germany to send out some positive signals as well,
Het is onderhand tijd dat ook Duitsland een positief signaal geeft

After an unforgettable dive weekend it was now time to book our whale shark tour.
Na een onvergetelijk duikweekend was het nu de beurt aan de tour met de walvishaaien.

Beloved ones, it is now time to fulfill the promise you made before embodying in this lifetime.
Geliefden, het is NU tijd om de belofte in te lossen die jullie maakten vóór deze incarnatie.

It is now time, therefore, to reflect on these developments
Daarom is nu de tijd gekomen om ons te bezinnen over deze ontwikkelingen