NOW YOU THINK - vertaling in Nederlands

• nu denk je
• nu vind je
• je denkt nu
• nu je denkt

Voorbeelden van het gebruik van Now you think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you think you can threaten us with death.
Nu denk je dat je ons met de dood kunt bedreigen.

Now you think this is connected to your dream?
Denk je nu dat het met je droom te maken heeft?

Now you think you know how I feel?
Denk je nu te weten hoe ik mij voel?

And now you think you have to throw down too?
Denk je nu dat je ook je kleren moet uitdoen?

Now you think I'm an alien?
Denk je nu dat ik een alien ben?

Now you think what?
Wat denk je nu?

Now you think we should intervene?
Vind je nu dat we moeten ingrijpen?

What, so now you think Mack's the killer?
Wat, denk je nu dat Mack de moordenaar is?

My mother ran with criminals? Wait a minute. Now you think.
Denk je nu dat mijn moeder met misdadigers optrok?- Wacht even.

And now you think what?
En wat denk je nu?

Wha… So now you think you're better than Isaac Newton?
Denk je nu dat je beter bent dan Isaac Newton?

So now you think Mona's the keeper of more secrets?
Denk je nu dat Mona nog meer geheimen bewaart?

So now you think he's telling the truth?
Denk je nu dat het waar is?

Now you think about him?
Denk je nu pas aan hem?

Now you think otherwise?
Denk je nu anders dan?

So, now you think, how is that possible?
Dus, denk je nu, hoe is dit mogelijk?

And now you think you have earned it?
Nu denk jij dat jij heb hebt verdiend?

Now you think, then it is no longer a secret…?
Nu denken jullie, dan is het toch geen geheim meer…?

And now you think you can run a country?
En nu denkt u dat u een land kan besturen?

Perhaps now you think which Liebherr is able to do this?
U denkt nu wellicht welke Liebherr is hiertoe in staat?