OBVIOUS QUESTION - vertaling in Nederlands

• voor de hand liggende vraag
• logische vraag
• duidelijke vraag
• evidente vraag
• hand liggende vraag stellen
• overduidelijke vraag

Voorbeelden van het gebruik van Obvious question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obvious question, but has anyone noticed anything else out of the ordinary tonight?
Voor de hand liggende vraag maar heeft iemand iets raars gezien vanavond?

Thank you. So, obvious question.
Dus, voor de hand liggende vraag: Dank je.

Mary… is Otto burnt out? The obvious question for you?
De meest voor de hand liggende vraag voor jou is of Otto opgebrand is?

The obvious question for you… Otto: Come on,?
De meest voor de hand liggende vraag voor jou is of Otto opgebrand is?

The obvious question now is,
De voor de hand liggende vraag is nu,

Okay. Here's an obvious question.
Oké, dit is een duidelijk probleem.

hence, this obvious question.
dus dit voor de hand liggende vraag.

Johnson:'That is the obvious question.
Johnston:'Dat is de vraag natuurlijk.

I think there's an obvious question.
I think there's an obviousduidelijk questionvraag.

Thank you. So, obvious question.
Dank je. Dus, voor de hand liggende vraag.

Obvious question, but has anyone noticed anything else out of the ordinary tonight? Bless him?
Zegen hem. Voor de hand liggende vraag, maar heeft iemand nog iets vreemds opgemerkt vanavond?

Of how she looks. I think I will start with the obvious question.
Ik denk dat ik met de voor de hand liggende vraag begin van hoe ze eruit ziet.

To answer the obvious question of our customers, we would like to introduce a fine collection of metal ware for a small budget.
Om te beantwoorden aan de duidelijke vraag van onze klanten, introduceren we graag een mooie collectie metaalwaren voor een klein budget.

The obvious question here is, does a TEDTalk really need 2,300 words?
De evidente vraag is: heb je echt 2300 woorden nodig voor een TEDTalk?

This begs the obvious question- why did God not create a"million Jesus' without fathers or mothers"?
Dit smeekt om de duidelijke vraag: Waarom schiep God geen"miljoen Jezussen zonder vader of moeder"?

The obvious question is, why did I turn out so academically superior while Bart.
De overduidelijke vraag is, waarom werd ik op academisch vlak zo superieur, terwijl Bart.

Laughter The obvious question here is, does a TED Talk really need 2,300 words?
De evidente vraag is: heb je echt 2300 woorden nodig voor een TEDTalk?

This raises the obvious question:"Why haven't they prepared to avoid it?
Dit stelt de duidelijke vraag:"Waarom niet hebben zij voorbereidingen troffen om het te vermijden?

While Bart turned out so wonderful in his own way. Well, the obvious question is, why did I turn out so academically superior while Bart.
Waarom werd ik op academisch vlak zo superieur, terwijl Bart… De overduidelijke vraag is, Terwijl Bart zo geweldig geworden op zijn eigen manier.

It's true that TestoGen contains natural ingredients so that's an obvious question.
Het is waar dat TestoGen natuurlijke ingrediënten bevat, dus dat is een duidelijke vraag.