OFFICIALLY RECOGNISED - vertaling in Nederlands

• officieel erkend
• officieel zijn erkend
• is gehomologeerd

Voorbeelden van het gebruik van Officially recognised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Realistic Trader is officially recognised as an Accredited Provider with the CPD Standards Office.
The Realistic Trader wordt officieel erkend als een geaccrediteerde aanbieder bij het CPD Standards Office.

Implemented by organisations officially recognised within the meaning of Regulation(EEC) No 3759/92;
Die worden gevoerd door organisaties die officieel zijn erkend overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 3759/92;

Since 1997, GAMS has been officially recognised as the Belgian section of the Inter-African Committee.
Sinds 1997 is GAMS België officieel erkend als Belgische afdeling van het Inter-Afrikaans Comité.

Competition winners will be officially recognised at the award ceremony on 9 July 2018 in Essen, Germany.
Competitiewinnaars worden tijdens de uitreikingsceremonie op 9 juli 2018 in Essen, Duitsland, officieel erkend.

their association is already officially recognised by the Bulgarian government.
hun associatie is reeds officieel erkend door de Bulgaarse regering.

In the 30's the breed was officially recognised by the F.C.I. Fédération Cynologique Internationale.
In de jaren 30 werd het ras door de F.C.I.(Fédération Cynologique Internationale) officieel erkend.

these centres are all officially recognised by the town.
deze centra zijn officieel erkend door de stad.

Belgocontrol is officially recognised as the examination centre for the organisation of the language proficiency test intended for operational air traffic controllers.
Belgocontrol is officieel erkend als examencentrum voor het afnemen van de geschiktheidtesten inzake de Engelse taal bestemd voor de operationele luchtverkeersleiders.

Mr President, homeopathic medicine has been officially recognised in certain Member States for many years but has been barely tolerated in others.
Mijnheer de Voorzitter, in een aantal lidstaten worden homeopathische geneesmiddelen al jarenlang officieel erkend, maar in andere slechts gedoogd.

Officially recognised accession countries already enjoy a special status
Officieel erkende kandidaat-lidstaten genieten reeds een bijzondere status

Deposit guarantee scheme' means a deposit guarantee scheme introduced and officially recognised by a Member State pursuant to Article 3 of Directive 94/19/EC;
Depositogarantiestelsel": een overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn 94/19/EG door een lidstaat ingevoerd en officieel erkend depositogarantiestelsel;

The transfer of contributions to DGSs officially recognised in the Member State concerned that were paid into the DIF by the credit institutions affiliated to those DGSs.
De overdracht van de bijdragen aan officieel erkende depositogarantiestelsels in de betrokken lidstaat die door de bij die depositogarantiestelsels aangesloten kredietinstellingen in het depositoverzekeringsfonds werden gestort.

The primary objective of vocational training for disabled persons is training in an officially recognised occupation.
Het belangrijkste doel van een beroepsopleiding voor personen met een handicap, is een opleiding aan te bieden in een officieel erkend beroep.

Administrators in officially recognised higher education institutions(e.g. librarians,
Adrninistratief personeel in officieel erkende instellingen voor hoger onderwijs bijvoorbeeld bibliothecarissen,

It is the only certificate officially recognised by the Spanish Ministry of Education and Science.
Het is het enige officieel erkende certificaat van het Spaans Ministerie van Onderwijs en Wetenschap.

In 2001, the French government officially recognised acacia gum as a dietary source of soluble fibre in the same way as Psyllium blond.
In 2001 besloot de Franse overheid Arabische gom officieel te erkennen als bron van natuurlijke, oplosbare voedingsvezels net als Psyllium blond.

Certificates from the following officially recognised bodies are accepted for all students with a functional impairment.
Attesten van de volgende officieel erkende instanties worden aanvaard voor alle studenten met een functiebeperking.

Besides the officially recognised- and recognisable- assistance dogs no pets are allowed at the fair.
Behalve de officieel erkende en herkenbare assistentiehonden zijn geen dieren toegelaten op de beurs.

Migrastick is officially recognised as being a class I medical device"to relieve the pain associated with headaches and migraines.
Migrastick staat officieel aangeschreven als een medisch hulpmiddel van categorie I om"pijn veroorzaakt door hoofdpijn en migraine te verzachten.

Its officially recognised target groups are professionals of various categories,
De officieel erkende doelgroepen van het Waarnemingscentrum zijn diverse categorieën van beroepsbeoefenaars,