OLD WIDOW - vertaling in Nederlands

• oude weduwe

Voorbeelden van het gebruik van Old widow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off a couple little old widows.
Van een paar oude weduwen.

The old widows giving the island
De oude weduwe geeft het eiland

And the school to a city church group for a retreat.- The old widows giving the island.
De oude weduwe geeft het eiland en de school… aan een kerkgemeenschap om te bezinnen.

similar to that of St Kilda, which met daily, and the oldest widow on the island was considered its"Queen.
had het een parlement gelijkaardig aan dat van Saint Kilda, de oudste weduwe was de"Queen" van het eiland.

Short of breath like some sickly old widow.
Buiten adem als een zieke weduwe.

Not that sickly old widow in Westgate Buildings?
Toch niet die ziekelijke weduwe in Westgate?

But an old widow lady, 75, she owns that ballroom.
Maar een oude weduwe van 75 is de eigenares van de ballroom.

I was arguing a teensy bit with some old widow woman.
Ik bekvechtte een beetje met één of andere oude weduwe.

Mrs. Cleo Threadgoode, 82 year old widow, imagine that.
Mrs Cleo Threadgoode. Weduwe van 82. Ongelooflijk.

These days I'm just an old widow who eats off a tray.
Tegenwoordig eet deze oude weduwe van een dienblad.

Just because you're an old widow, I see no necessity to eat off a tray.
Al ben je een oude weduwe, dan hoef je nog niet van een dienblad te eten.

This old widow, who in her long life must have managed to survive the worst with the help of her bony frame,
Deze oude weduwe, die in haar lange leven moet zijn erin geslaagd om het ergste te overleven met de hulp van haar knokige frame,

A bunch of old widows and spinsters get together
Een stelletje oude weduwen en vrijsters komen samen

Yeah, a bunch of old widows and spinsters.
Een stelletje oude weduwen en vrijsters komen samen.

I'm an old married widow.
Ik ben een oude getrouwde weduwe.

I'm an old married widow.
Ik ben een ouwe getrouwde weduwe.

She was 55 years old and a widow.
Ze was een 85 jaar oude weduwe en invalide.

Hoogvliet explains about the legacy of an old widow in the French city of Amiens.
Hoogvliet vertelt over de nalatenschap van een oude weduwe in het Franse Amiens.

But how does the old Widow Joustra stand in the modern era of rapidly changing beverage consumption?
Maar hoe houdt de oude Weduwe Joustra stand in de moderne tijd van snel veranderende drankconsumptie?

An old widow with money.
Een oude weduwe met geld.