ONLY AIM - vertaling in Nederlands

• enige doel
• enig doel
• alleen gericht zijn
• enige doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van Only aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, the rule should only aim to set the right price of the transaction.
Bovendien mag de correctie alleen tot doel hebben de juiste prijs voor de transactie vast te stellen.

As a result, Suriname should not only aim at Suriname people living abroad,
Suriname doet er daarom goed aan om zich niet alleen te richten op de in het buitenland wonende Surinamers,

My only aim is to equal what these formidable masters of Renaissance achieved to realise, i.e.
Mijn enige betrachting is te bereiken wat die formidabele renaissancemeesters bereikt hebben namelijk.

My only aim is to put the Commission in a position where it can run these programmes competently.
Mijn enige bedoeling is de Commissie in staat te stellen deze programma's op deskundige wijze te leiden.

His only aim is to understand its functions,
Hij is er uitsluitend op uit de lichaamsfuncties te begrijpen,

educational projects that only aim at raising awareness.
educatieve projecten die enkel gericht zijn op bewustwording(awareness).

With my vote I have expressed my condemnation of this exercise in political manipulation whose only aim is to express disapproval of the Government of Cuba.
Met mijn stem heb ik tegen dit soort politieke manipulatie willen stemmen, die slechts tot doel heeft de regering van Cuba te veroordelen.

can therefore only aim at one objective.
kan zich derhalve slechts richten op één doelstelling.

manifesting itself in various forms, with the only aim of providing a message.
Zich manifesteert in verschillende vormen, met als enige doel het leveren van een bericht.

fortune seekers arriving, their only aim being to get rich as quickly as possible.
vliegtuigen vol zakenmensen en gelukzoekers aankomen met enige doel om snel en veel geld binnen te halen.

trainers and biologists who only aim is to look after the health of animals and you.
trainers en biologen die als enige doel hebben om op de gezondheid van de dieren te letten.

Their spokesman talks about wanting jobs whilst their own government in the United Kingdom is trying to smash the National Union of Mineworkers whose only aim is to preserve 20 000 jobs in the coal mining industry.
Hun woordvoerder spreekt over de behoefte aan arbeidsplaatsen, terwijl hun eigen regering in het Verenigd Koninkrijk probeert de nationale mijnwerkersbond, wiens enig doel ligt in het behoud van 20 000 banen in de kolenmijnindustrie.

the control structures currently in place not only aim to ensure the legality and regularity of transactions
de huidige controlestructuren er niet alleen op gericht zijn de wettigheid en regelmatigheid van de verrichtingen te waarborgen,

Paniscus does not only aim at protecting the bonobos,
Paniscus wil zich niet enkel inzetten voor de bescherming van de bonobo's,

they can invest in this economy, and our only aim- and you were right to stress the point- is to finance small and medium-sized enterprises.
zij in deze economie kunnen investeren, en het enige doel- en dat benadrukt u terecht- is de financiering van het midden- en kleinbedrijf.

I believe there are several other measures which could be taken apart from those whose only aim is to strengthen the EU's third pillar.
er nog meer maatregelen moeten worden genomen dan die welke er alleen op gericht zijn om de derde pijler van de EU te versterken.

the new coordination procedure for social security do not become subservient to a macro-economic policy whose only aim is stability.
de nieuwe coördinatieprocedure voor sociale zekerheid niet ondergeschikt mogen worden aan een macro-economisch beleid dat alleen gericht is op stabiliteit.

Once the aforementioned period ends, CitizenGO informs you that it will keep your personal data blocked for 5 years with the only aim to fulfill responsibilities of any kind that may arise.
Zodra de genoemde periode eindigt, informeert CitizenGO je dat je persoonsgegevens nog voor 5 jaar bewaard blijven, met als enig doel om in voorkomende gevallen aan onze verantwoordelijkheden te voldoen.

the car hire business has plenty of“CowBoys” whose only aim is to close the sale,
heden ten dage zijn er vele concurrenten die zich alléén richten op het verkopen, het binnenhalen van het geld

in which the prototext is intact and subtitling has the only aim of facilitating the fruition of the prototext as it is;
waarin de brontekst intact blijft en de ondertitels alleen het doel hebben om het gebruik van de brontekst zoals die is te vergemakkelijken;