SHOULD AIM - vertaling in Nederlands

• moeten streven
• moeten ernaar streven
• moet gericht zijn
• dient gericht
• moet tot doel
• gericht zou moeten
• dient te streven
• moet proberen
• moeten gericht zijn
• moet streven
• dienen gericht
• gericht moeten zijn
• moet ernaar streven
• ernaar moet streven
• moeten tot doel
• zouden moeten richten
• dienen te streven
• moeten proberen

Voorbeelden van het gebruik van Should aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transnational cooperation should aim to strengthen cooperation by means of actions conducive to integrated territorial development linked to the Union's cohesion policy priorities.
Transnationale samenwerking moet tot doel hebben de samenwerking te versterken door middel van acties die bijdragen tot de geïntegreerde territoriale ontwikkeling in samenhang met de prioriteiten van het cohesiebeleid van de Unie.

They should aim to relieve operators from unnecessary regulatory burden,
Zij moeten ernaar streven onnodig belastende regelgeving voor marktdeelnemers,

Further industrial adaptation should aim at greater specialisation leading to a more integrated supply chain
Verdere industriële aanpassing dient gericht te zijn op meer specialisering, die moet leiden tot een meer geïntegreerde toeleveringsketen

a salesperson should aim for a long term relationship with the customers,
een verkoper moeten streven naar een lange termijn relatie met de klanten,

The new Baltic Sea Strategy should aim at developing integrated grids around the Baltic Sea.
De nieuwe strategie voor het Oostzeegebied moet gericht zijn op de ontwikkeling van geïntegreerde distributienetten rond de Oostzee.

This far-reaching revision process should aim to isolate the authorities in power without isolating Belarusian society.
Dit verstrekkende herzieningsproces moet tot doel hebben de machthebbers te isoleren zonder de Wit-Russische samenleving te isoleren;

This common policy should aim at a co-ordinated and integrated approach to immigration both at a European,
Dit gemeenschappelijk beleid dient gericht te zijn op een gecoördineerde en geïntegreerde aanpak van immigratie op Europees,

Patients should aim to take it at roughly the same time each day to ensure its effectiveness.
Patiënten moeten ernaar streven het elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in te nemen om de effectiviteit ervan te waarborgen.

It considered that the action plan should aim at improving and modernising the Community regulatory framework for company law.
De Raad is van oordeel dat het actieplan gericht zou moeten zijn op de verbetering en modernisering van de Gemeenschapsvoorschriften inzake vennootschapsrecht.

This Regulation should aim to ensure the functioning of the internal market of subsystems of cableway installations
Deze verordening moet tot doel hebben de goede werking van de interne markt voor subsystemen van kabelbaaninstallaties

Your Dutch CV should aim to persuade recruiters to call you for a job interview.
Uw Nederlandse CV moeten streven naar recruiters overtuigen om u te bellen voor een sollicitatiegesprek.

The transitional requirements should aim at avoiding market disruption
De overgangsvereisten moeten gericht zijn op het voorkomen van marktverstoring,

Restoration should aim at the return to the stateof the natural resource before the damageoccurred.
De herstelactiviteit moet tot doel hebben de na tuurlijke rijkdom terug in de staat van vóór de schade te brengen.

We should aim our aim and launch a magic attack by sliding your finger across the screen.
We moeten streven ons doel en start een magische aanval door met je vinger over het scherm.

RTD should aim at the improvement of steel production processes to enhance product quality and increase productivity.
OTO op dit gebied moet streven naar een verbetering van de staalproductieprocédés om de kwaliteit van de producten en de productiviteit te verhogen.

cooperation with non-EU countries should aim at implementing a series of priority activities within each of the four pillars of the GAMM.
de samenwerking met derde landen moeten gericht zijn op de uitvoering van een reeks prioritaire acties onder elke van de vier TAMM-pijlers.

When this can be achieved is too early to say, but we should aim for a deal within six months after the finalisation of the conference.
Het is nog te vroeg om hier een tijd aan te verbinden, maar we moeten streven naar een overeenkomst binnen zes maanden na afsluiting van de Conferentie.

These should aim at complying with the obligation to achieve good ecological status of waters by 2015.
Die dienen gericht te zijn op het nakomen van de verplichting om alle wateren tegen 2015 in een goede ecologische toestand te brengen.

We should aim to find solutions regarding improvements within the framework of the present scheme and the appropriations set aside for it.
Men moet streven naar verbeteringen binnen het kader van de huidige regeling en de hiervoor beschikbare middelen.

These negotiations should aim at harmonising and simplifying the tariff structures of all WTO members across all non-agricultural products, without any products being excluded.
De onderhandelingen moeten gericht zijn op harmonisatie en vereenvoudiging van de tariefstructuren van alle WTO-leden voor alle niet-landbouwproducten zonder uitzondering.