ONLY DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• alleen anders
• alleen verschillende
• maar dan anders
• slechts verschillende
• het enige verschil

Voorbeelden van het gebruik van Only different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This requires not only different revenue models, but also a new vision of regulation.
Dat vraagt niet alleen andere verdienmodellen maar ook een nieuwe visie op regulering.

But not only different cultures are a source of inspiration.
Maar niet alleen diverse culturen zijn een inspiratiebron.

Only different in your mind.
Enkele anders in je gedachten.

No different! Only different in your mind.
Niet anders! Enkele anders in je gedachten.

Only different in your mind. No different!.
Enkele anders in je gedachten. Niet anders!.

Price, this means that only different periods are possible.
Prijs ziet, betekent dit dat enkel afwijkende periodes mogelijk zijn.

Shave and, both men and women- only different area.
Scheren en, zowel mannen als vrouwen- enkel ander gebied.

No different! Only different in your mind.
Neen! Niet anders! Enkele anders in je gedachten.

Yes, only different.
Ja, maar anders.

It's like"Sophie's Choice"… only different.
Het is als"Sophie's keuze", alleen dan anders.

They're like zombies, only different.
Het zijn net zombies, maar anders.

Let us therefore ease the crisis by considering not only different kinds of intervention, but also the effective,
Laten we daarom de crisis een handje helpen door niet alleen verschillende vormen van interventie in overweging te nemen,

I learned that countries have not only different cultures, but also different attitudes towards life
Ik leerde dat landen niet alleen verschillende culturen hebben, maar ook verschillende houdingen

Not only different because it is away from home,
Niet alleen anders omdat het buiten ons eigen huis is,

you can see a combination of not only different colors but also of textures, patterns.
kunt u een combinatie van niet alleen verschillende kleuren te zien, maar ook van texturen, patronen.

CitizenGO is not only different in its goals, but also by the way it tries to reach them,
CitizenGO is niet alleen anders in haar doelen, maar ook in de manier waarop ze deze tracht te bereiken

So we know from the Word of God that all the names above are only different names for the same Holy Spirit.
Dus wij weten nu vanuit Gods Woord, dat alle bovengenoemde namen slechts verschillende namen voor dezelfde Heiligen Geest zijn.

Color indicates not only different varieties, but also the severity of the properties of the fruit.
Kleur geeft niet alleen verschillende rassen, maar ook de ernst van de eigenschappen van de vrucht.

Reconstructing data stripped off a hard drive is kind of like putting a shredded document back together again, only different.
Het reconstrueren van een kapotte harde schijven is te vergelijken met… geschredde documenten weer in elkaar zetten. Alleen anders.

the Holy Spirit are only different aspects of one God.
de Heilige Geest zijn slechts verschillende aspecten van één God.