ONLY DRAWBACK - vertaling in Nederlands

• enige nadeel
• enige minpunt
• enige minpuntje

Voorbeelden van het gebruik van Only drawback in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only drawback, he didn't know shit about recording sound.
Eén probleem, hij kende niets van opnemen.

Only drawback, sir, is its current location?
Het enige nadeel is de locatie.-En waar is die?

Its only drawback is that the production of nuclear energy has somehow crept in.
Enig minpunt is dat de productie van nucleaire energie in de resolutie is geslopen.

Only drawback: there was only a bed sheet to the ceiling to.
Alleen nadeel: er was alleen een bed blad aan het plafond aan.

And it turns out visibility isn't the Ripsaw's only drawback as a city car.
En wat blijkt, zichtbaarheid is niet het enige nadeel.

Visibility isn't the Ripsaw's only drawback as a city car. And it turns out.
En wat blijkt, zichtbaarheid is niet het enige nadeel.

The only drawback is the breakfast because it is not typical of farm products.
Het enige minpunt is het ontbijt omdat het niet voorziet in typische producten van de boerderij.

The only drawback: As you can't go anywhere else anyway,
Enige minpuntje: aangezien je toch nergens anders naartoe kan,

Slayer Of Light' is put on the album. The only drawback is that the eight tracks on the CD just exceed the thirty minutes.
Slayer Of Light', het enig nadeel is dat de acht nummers op de CD maar net de dertig minuten overschrijden.

Only drawback: very close to the station for sewage with smells
Alleen nadeel: zeer dicht bij het station voor rioolwater met geuren

Beautiful area near the castle; only drawback: very close to the station for sewage with smells
Mooie omgeving in de buurt van het kasteel; alleen nadeel: zeer dicht bij het station voor rioolwater met geuren

Only drawback: there is nothing in"walking distance"- so you need everything with car
Het enige nadeel: er is niets in"lopen"- dus je moet alles auto

Only drawback is the quality of the showers poor pressure
Alleen nadeel is de kwaliteit van de douches slechte druk

Only drawback for us was the"bed",
Alleen nadeel voor ons… was dat"Bed",

Only drawback is that the campground has no facility to drain your gray water.
Enig minpunt is dat de camping geen faciliteit heeft om je grijze water te lozen.

Only drawback: it lacked big towels for 6 persons,
Alleen nadeel: het ontbrak grote handdoeken voor 6 personen,

Only drawback is that you do not like adventures
Alleen nadeel is dat je niet van avonturen

it's only drawback being its commercial license which some developers might not be able to afford.
is het enige nadeel dat is haar commerciële licentie die sommige ontwikkelaars niet zou kunnen betalen.

The grilled meat"exquisite" accompanied by good wine, only drawback perhaps outline some more would not hurt.
De gegrild vlees"voortreffelijk", vergezeld van goede wijn, enige negatieve misschien wat grens meer zou geen kwaad.

Only drawback in my opinion is that the shows are not placed integrally on DVD,
Enige minpuntje vind ik dat de shows niet integraal op de DVDs zijn geplaatst,