ONE DRAWBACK - vertaling in Nederlands

• één nadeel
• een minpuntje
• eén nadeel

Voorbeelden van het gebruik van One drawback in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But she has one drawback- the teeth of the elements differ in roughness,
Maar ze heeft één nadeel- de tanden van de elementen verschillen in ruwheid,

The Pocket Pulse only has one drawback as far as I can tell,
De Pocket Pulse heeft slechts één nadeel voor zover ik kan zien,

But this variety has one drawback- it's that the berries on the bunches do not hold very well.
Maar deze variëteit heeft één nadeel- het is dat de bessen op de tros niet zo goed houden.

There was only one drawback to the highway, there were no stations in sight
Er zat alleen één nadeel aan die snelweg, er waren geen pompstations te bekennen

The Shushu only has one drawback and that is the proximity of the power button to the mouth.
De Shushu heeft slechts één nadeel en dat is de nabijheid van de aan/ uit-knop tot de mond.

they do have one drawback and that's when it comes to cleaning after use.
maar ze hebben één nadeel en dat is als het gaat om schoonmaken na gebruik.

there is one drawback.
er is één nadeel.

One drawback was the living room chairs,
Een minpuntje waren de huiskamer stoelen,

It has one drawback in that the cost per printed page is slightly higher than with another printer,
Het enige nadeel is dat de kost per geprinte pagina iets hoger ligt

Yes, yes, but that's also the one drawback of this whole international experience.
Jazeker, maar dat is tegelijkertijd ook een van de nadelen van deze omgeving.

Firstly, the euro probably has only one drawback, namely the inevitable transitional period;
Ten eerste, wellicht heeft de euro slechts één nadeel, namelijk de onvermijdelijke overgangsperiode.

However, there is one drawback- due to a very short half life,
Nochtans, is er één nadeel- wegens een zeer korte halveringstijd, zult u het

Only one drawback.
Slechts een nadeel.

One drawback- no WIFI in apartment.
Een nadeel- geen WIFI in appartement.

It had one drawback, they said.
Het had een nadeel, zeiden ze.

There is one drawback about the Mlekomat.
Er is een nadeel aan de Mlekomat.

That's one drawback to being engaged.
Dat is een nadeel van verloofd zijn.

The MSI GT780DX's noise is one drawback.
Het systeemgeluid van de MSI GT780DX is een nadeel.

One drawback was that reports were not always timely.
Een nadeel was dat rapporten niet altijd op tijd waren.

However, there is one drawback that I can say.
Er is echter een nadeel waarvan ik kan zeggen.