OPPONENTS ARGUE - vertaling in Nederlands

• tegenstanders beweren
• tegenstanders beredeneren
• tegenstanders argumenteren
• tegenstanders stellen
• tegenstanders beargumenteren
• tegenstanders betogen

Voorbeelden van het gebruik van Opponents argue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Opponents argue that this bill will incentivize Australian companies to move service
Tegenstanders beweren dat dit wetsvoorstel Australische bedrijven zal stimuleren om service

Opponents argue that the the funds should be used for domestic programs
Tegenstanders beweren dat het de middelen moet worden gebruikt voor binnenlandse programma's

Opponents argue that the German government is facing a deficit
Tegenstanders beweren dat de Duitse regering wordt geconfronteerd met een tekort

Opponents argue that European voters would never approve the proposal since the popularity of the EU is at historic lows.
Tegenstanders beweren dat de Europese kiezers nooit zou het voorstel goed te keuren, omdat de populariteit van de EU is op historische dieptepunten.

Opponents argue that states should be allowed to run their own Medicaid programs without the intervention of the federal government.
Tegenstanders beweren dat lidstaten moet worden toegestaan om hun eigen Medicaid-programma's draaien zonder de tussenkomst van de federale overheid.

Opponents argue that the conflict in Iraq is a civil war
Tegenstanders beweren dat het conflict in Irak een burgeroorlog en de Canadese leven

Opponents argue that it is a waste of money since the tests will cost more money than they save.
Tegenstanders beweren dat het een verspilling van geld, omdat de tests meer geld dan ze besparen zal kosten.

Opponents argue that the proposal is illegal under French laws which separate Church and State.
Tegenstanders beweren dat het voorstel is illegaal volgens de Franse wetten die kerk en staat te scheiden.

Opponents argue that the government cannot afford a program that costs £200 million per year.
Tegenstanders beweren dat de overheid zich niet kan veroorloven een programma dat kost £ 200 miljoen per jaar.

Moreover, opponents argue that such a rigid quota based on sex would devalue women's contribution to society.
Bovendien voeren tegenstanders als argument aan dat zulke starre, op geslacht gebaseerde quota's de bijdrage van vrouwen aan de samenleving zou devalueren.

One such area of controversy is the city of Vinci, where opponents argue that the subway serves no purpose.
Een van de plekken van discussie is Vinci waar de tegenstanders zeggen dat de metro geen nut heeft.

Opponents argue that North Korea repeatedly lies about its missile capabilities
Tegenstanders beredeneren dat Noord-Korea herhaaldelijk liegt over haar raketten en dat we de andere landen in de regio,

Opponents argue that immigrants in the healthcare system run the risk of becoming"permanent patients," because they have no relatives,
Tegenstanders beredeneren dat immigranten in het gezondheidssysteem het risico lopen om"permanente patiënten" te worden, omdat ze geen familie,

Opponents argue that the Greek government cannot be trusted to live up to the terms of the bailout,
Tegenstanders argumenteren dat de Griekse overheid niet te vertrouwen is in het naleven van deze voorwaarden,

Opponents argue that since online retailers do not use local services funded by sales taxes they should be exempt
Tegenstanders beargumenteren dat, omdat online winkels geen lokale diensten gebruiken die door de verkoopbelasting worden betaald, ze vrijgesteld zouden moeten worden

Opponents argue that killing foxes with dogs is cruel since the hunted animals suffer severe physiological
De tegenstanders betogen dat het vallen van vossen met honden wreed is Aangezien de gejagde dieren tijdens de jacht ernstige lichamelijke

Opponents argue that face-coverings prevent the clear identification of a person,
Tegenstanders beargumenteren dat een gezichtsbedekking de duidelijke identificatie van een persoon verhindert,

Opponents argue the bill's powers to limit"threats to the security of Canada" are too broad
Tegenstanders voeren aan de bevoegdheden van het wetsvoorstel te beperken"bedreigingen van de veiligheid van Canada" zijn te breed

Opponents argued that such adjustments were unnecessary.
Tegenstanders voerden aan dat overbodig waren Dergelijke aanpassingen.

Opponents argued that regulating ingredients
De tegenstanders voeren aan dat de regulering van ingrediënten