WOULD ARGUE - vertaling in Nederlands

• zou zeggen
• zou beweren
• pleit
• zou stellen
• zou betogen
• ruziën
• zou willen bepleiten
• zouden argumenteren
• willen aanvoeren
• zouden zeggen
• zouden beweren
• pleiten
• zullen zeggen
• zal beweren
• zouden stellen

Voorbeelden van het gebruik van Would argue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In fact, there are groups who would argue.
In feite zijn er groepen die zouden stellen.

So I would argue it makes you the weaker man.
Dus ik zou zeggen dat het jou de zwakkere maakt.

I would argue death has a mind of its own.
Ik zou zeggen dat de dood een eigen wil heeft.

I would argue that it still is.
Lk zou zeggen dat hij dat nog steeds is.

I would argue that he was bound by both.
Lk zou zeggen dat hij zich aan allebei moet houden.

I would argue that everyone in there knows exactly where they are.
Ik zou zeggen dat iedereen daar binnen precies weet waar ze zijn.

And I would argue, the same with betrayal.
Hetzelfde met verraad. En ik zou zeggen.

And I would argue, the same with betrayal.
Dat geldt ook voor verraad. En ik zou zeggen.

Your Honor, we would argue that you censure the defense.
Edelachtbare, wij zouden willen bepleiten dat u de verdediging berispt.

Even when we would argue, we would not do it for long.
Zelfs als we zouden discussiëren, zouden we het niet voor lang doen.

Many would argue that such a punishment is excessive.
Velen beweren dat een dergelijke straf overdreven is.

But Brian would argue that quantum physics says… that both realities exist simultaneously.
Maar Brian zou beargumenteren dat kwantumfysica zegt… dat beide realiteiten tegelijkertijd bestaan.

Most musicologists would argue that repetition is a key aspect of beauty.
De meeste musicologen beweren dat herhaling een belangrijk aspect van schoonheid is.

Some would argue that the beauty of cricket is its gentle pace.
Sommigen zeggen dat de schoonheid van cricket het lage tempo is.

We would argue that our movie's a transformative work of art.
We willen bepleiten dat onze film is een herscheppende vorm van kunst is.

I would argue that we have done very well by one another.
Ik zou willen stellen, dat wij het ieder zeer goed gedaan hebben.

I would argue that everyone censors, including you.
Ik zou willen stellen dat iedereen censureert wordt, ook jij.

As Catholics, we would argue that possibility exists through Purgatory.
Als katholieken, we beweren dat de mogelijkheid bestaat tot het vagevuur.

I would argue for a school breakfast programme.
Ik zou pleiten voor een gezamenlijk ontbijt op school.

I would argue today that we have incredibly powerful computers.
Mijn stelling vandaag is dat we ongelooflijk krachtige computers hebben.