OPTED - vertaling in Nederlands

• gekozen
• geopteerd
• koos
• kozen
• kiest
• opteerde
• opteerden
• opteren

Voorbeelden van het gebruik van Opted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From its inception, the Translation Agency Paul Janssens opted to work with freelance translators.
Vertaalbureau Paul Janssens opteerde van bij zijn aanvang om met freelance vertalers te werken.

We opted for a set of Mefo Super Explorer tyres.
Wij kozen voor de MEFO Super Explorer banden.

For this classic pool, we naturally opted for Roman steps.
Voor dit klassiek zwembad opteren we natuurlijk voor de Romeinse trap.

Investors opted for a pessimistic reading of the global economic
Beleggers opteerden voor een veeleer pessimistische analyse van de globale economische

As a true specialist, Procotex however opted for discontinuous hackling(Mackie type).
Als ware specialist kiest Procotex echter voor het discontinue hekelen(Mackie-type).

Why NCC opted for the Unexus telephony platform.
Waarom Maasdelta koos voor het telefonie platform van Unexus.

For our new website we have opted for a new design.
Voor onze nieuwe website hebben wij gekozen voor een nieuwe vormgeving.

Add-on has opted into strict compatibility checking.
Add-on heeft geopteerd voor strenge compatibiliteitscontrole.

For this stay, I opted for the‘Star Prestige'.
Ditmaal opteerde ik voor de‘Star Prestige'.

They opted for the Piano and Stylage.
Ze kozen voor de Piano en Stylage.

In doing so VAB opted for proactive management
Zo kiest VAB voor proactief beheer

We therefore opted for flexible style characteristics
We opteerden daarom voor flexibele stijl karakteristieken

Pablo opted for all-out war.
Pablo koos voor complete oorlog.

We opted for bone-dry sauvignon from Henri Marionnet.
We opteren voor een beendroge sauvignon van Henri Marionnet.

In consultation with Alessia Innocenti opted for another app.
In overleg met Alessia Innocenti gekozen voor een ander app.

The printing position can be opted optionally.
De drukpositie kan naar keuze worden geopteerd.

We opted for breakfast and I'm glad we did.
We kozen voor het ontbijt en ik ben blij dat we dat gedaan hebben.

Therefore I opted for the fur coat
Daarom opteerde ik voor de bontjas met groene afwerking

After a lot of thought, we opted for Indesit's eXtra range of appliances.
Na veel nadenken opteerden we voor de eXtra-serie apparaten van Indesit.

The artist opted for allegorical figures in each case.
Telkens kiest de kunstenaar voor allegorische figuren.