OTHERWISE REQUIRED - vertaling in Nederlands

• anders vereist
• anderszins vereist
• anders voorgeschreven
• anders voorschrijft
• anderszin vereist
• anderszins verplicht

Voorbeelden van het gebruik van Otherwise required in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless otherwise required by law, we will provide you at least 30 days' notice of amendments to our Terms,
Tenzij wettelijk anders vereist, verstrekken we u ten minste 30 dagen van tevoren een kennisgeving over wijzigingen aan onze Voorwaarden. Dit geeft u de mogelijkheid om de herziene Voorwaarden te bekijken

Upon request and within 30 days, or as otherwise required by applicable law, DBG Classics will
DBG Classics zal u op verzoek en binnen 30 dagen, of zoals anderszins vereist door de toepasselijke wetgeving,

Unless otherwise required by law, You agree that your Account is non-transferable and that any rights
Tenzij toepasselijke wetgeving anders vereist, aanvaard je dat je Account niet overdraagbaar is

or when otherwise required or permitted by law,
of indien anders vereist of toegestaan door de wet,

In response to a request for information by a competent authority if we believe disclosure is in accordance with, or is otherwise required by, any applicable law, regulation or legal process.
Als reactie op een verzoek om informatie door een bevoegde autoriteit indien we van mening zijn dat vrijgave ervan aan toepasselijke wet- en regelgeving of juridische procedures voldoet of dit anderszins vereist is.

This means that your personal data is generally stored for as long as you are a representative for your company who is a customer or supplier to us, unless otherwise required or permissible under EU Data Protection Law or local law.
Dit betekent dat uw persoonsgegevens over het algemeen worden bewaard zolang u een vertegenwoordiger bent van uw bedrijf, dat een klant of leverancier van ons is, tenzij de EU-wetgeving inzake gegevensbescherming of plaatselijke wetgeving iets anders vereist of toestaat.

destroying Personal Data as necessary under the circumstances or as otherwise required by law.
vernietigen van Persoonsgegevens zoals noodzakelijk onder de gestelde omstandigheden of zoals anderszins vereist door de wet.

necessary to provide our products and services to you and others or as otherwise required for legal compliance purposes.
diensten aan u en anderen of zoals anderszins vereist is voor naleving van de wet doeleinden slechts behouden zolang.

Unless otherwise required by law, we will not disclose your personal information to a third party(for example,
Tenzij anders verplicht door de wet zullen wij uw persoonlijke gegevens niet vrijgeven aan een derde partij(bijvoorbeeld voor het controleren van referenties)

as Mr Lambrinidis said, or otherwise required by law, by US-law that is,
ook de heer Lambrinidis zei, or otherwise required by law,

if access is not otherwise required by local law.
waarvoor toegang niet op enige wijze vereist is door de lokale wetgeving.

We will not retain your information for longer than is necessary for us to use it for the purposes for which it has been collected, unless otherwise required by law or because of pending litigation.
Wij slaan uw gegevens niet langer op dan noodzakelijk is voor het gebruik door ons voor de doeleinden waarvoor deze zijn verzameld, tenzij anderszins wordt vereist op grond van wetgeving of hangende een rechtszaak.

Your users is prohibited by applicable law or as otherwise required by applicable law.
Uw Bevoegde Gebruikers door toepasselijk recht wordt verboden of voor zover anderszins vereist door het toepasselijke recht.

Unless otherwise required by applicable law, a renter and/or the additional authorized driver is covered for third
Tenzij anders vereist door de wet, is de huurder en/of additionele bestuurder gedekt voor verhaal op derden van persoonlijke ongevallen,

When deletion is requested or otherwise required, we will anonymise the data of data subjects and/or remove their information from publicly accessible sites if the deletion of data would break essential systems
Wanneer verwijdering wordt aangevraagd of anderszins vereist, zullen we de gegevens van betrokkenen anonimiseren en/ of hun informatie verwijderen van publiekelijk toegankelijke sites indien het verwijderen van gegevens essentiële systemen zou breken,

thereafter at 3 yearly intervals, unless otherwise required.
daarna met een 3 jaarlijkse interval, tenzij anders vereist.

to defend against legal claims; or as otherwise required by law.
om onszelf te verdedigen tegen juridische claims; of zoals anderszin vereist door de wet.

a prominent posting on our Website, or as otherwise required by law.
via een duidelijk bericht op onze website, of zoals anderszins vereist door de wet.

the underlying exposures where the originator has the right to repurchase from the transferee the previously transferred exposures in order to realise their benefits or if it is otherwise required to re-assume transferred risk.
hij het recht heeft de eerder overgedragen blootstellingen van de ontvangende entiteit terug te kopen om de daaraan verbonden baten te realiseren of indien hij anderszins verplicht is het overgedragen risico opnieuw over te nemen.

kept as long as needed to carry out the purposes described in this Notice or as otherwise required by contractual agreements with third parties,
zo lang als nodig voor de uitvoering van de in deze verklaring beschreven doeleinden, of zoals anderszins vereist op basis van contractuele overeenkomsten met derden,