OUTED - vertaling in Nederlands

• outte
• ontmaskerd
• blootgelegd
• onthuld
• heeft verraden
• bekend
• uit de kast gekomen
• geout
• onthulde
• ge-out

Voorbeelden van het gebruik van Outed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jean-Louis managed to work as an activist until he was outed by a boulevard magazine.
Jean-Louis kon zich als activist handhaven tot hij geout werd door een boulevardblad.

No one has outed you.
Niemand heeft je blootgelegd.

Were you mad at him because he outed you?
Was je kwaad omdat hij je'outte'?

I peed in the men's room and outed a co-worker.
Ik heb in het herentoilet geplast en een collega ge-out.

You outed him.
Jij hebt hem verraden.

Mitchell. You just outed him.
Mitchell, je liet hem net uit de kast komen.

Wow… Can anyone say, Outed in Maui?
Kan iemand zeggen, uit de kast gekomen in Maui?

Can anyone say, Outed in Maui?
Kan iemand zeggen, uit de kast gekomen in Maui?

I'm so sorry I outed you.
Sorry dat ik je verraden heb.

They haven't been outed.
Ze zijn niet ontmaskerd.

And our undercover cop's just been outed.
En onze undercoveragent is net ontmaskerd.

Hawt hetero males receive outed in publik places f….
Hawt hetero mannetjes ontvangen outed in publiek p….

You have been outed already.
Je bent nu al ontmaskerd.

O'neill outed you as an american.
O'Neill heeft je onthuld als Amerikaan.

She outed me.
Ze heeft me blootgelegd.

The one that outed you as a cop?
Die jou bekend maakte als een agent?

What…- Outed by Wi-Fi.
Gesnapt door de wifi.

He outed himself to protect Pied Piper.
Hij heeft zichzelf blootgelegd om Pied Piper te beschermen.

She outed a spy.
Ze heeft een spion ontmaskerd.

I was almost outed by that shame the devil website.
Ik werd bijna blootgesteld door die website 'Shame the Devel.