OUTLAST - vertaling in Nederlands

• overleven
• outlast
• langer duren dan
• langer dan

Voorbeelden van het gebruik van Outlast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How…? How do you make love outlast passion?
Hoe maak je dat liefde passie overleefd?

How do you make love outlast passion?
Hoe zorg je dat liefde langer duurt dan passie?

How… how do you make love outlast passion?
Hoe… Hoe zorg je dat liefde langer duurt dan passie?

You cannot outlast us, and we will defeat you.
U zult het niet langer volhouden dan wij en wij zullen u verslaan.

Thick ankle length socks made of Outlast and terry cloth 7411.
Dikke enkelsok vervaardigd uit Outlast® en Terry weefsel 7411.

Outlast a hazardous winter brought to life by a unique artistic direction.
Overleef een gevaarlijke winter, tot leven gebracht door unieke artistieke vormgeving.

Comments on: Outlast II release date confirmed?
Reacties op: Ubuntu-brainstorm(II)- Niets is gratis?

CBS products outlast lower-cost alternatives time and time again.
De producten van CBS overtreffen goedkopere alternatieven telkens weer.

You can't outlast them.
Je kan het niet langer volhouden dan hen.

Outlast attack after attack until they grow tired and desperate.
Weersta aanval na aanval totdat de vijand moe en wanhopig wordt.

Outlast® is a high-tech material that evens out differences in temperature.
Outlast® is een high-tech materiaal welke temperatuur regulerend werkt.

Outlast anything, that will.
Het overleef alles, daarom.

And they respect all the tricks. that panicky people use to outwit and outlast their panic.
En voor alle trucs waarmee mensen hun paniek bedwingen en overwinnen.

You just have to outlast the other guy.
Je moet gewoon de andere verslaan.

I can outlast her.
Ik kan haar uitzitten.

Twist and squirm all you want; you can't outlast them.
Draai en kronkel wat je wilt, je kunt ze toch niet weerspreken.

You don't think I could outlast you turds in a chair?
Denk je dat ik niet langer kan zitten?

Then we will outlast them, Father.
Dan zullen we hen uitputten, Vader.

We will outlast them.
Dan zullen we hen uitputten.

We will outlast them.
We zullen ze uitputten.