ZULT HET - vertaling in Engels

• will
• are gonna
• are going
• would
• shall
• should
• may

Voorbeelden van het gebruik van Zult het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U zult het waarschijnlijk nooit gebruiken.
You should probably never use that.

Je zult het niet eens zijn met bepaalde acties
You may not agree with certain actions

Je zult het geweldig vinden om United te zijn.
You're going to love being United.

U zult het snel genoeg zien.
You will see soon enough.

Je zult het prima doen. Oké.
You're gonna be great. Okay.

U zult het fijn hebben
You shall be comfortable

U zult het wel beter weten dan ik.
You would know better than I.

U zult het snel leren.
You will learn fast.

Je zult het goed doen, Randall.
You're gonna do just fine, Randall.

Jij zult het vanaf nu veel te druk hebben.
You are going to be a very busy boy.

U zult het wat lastiger krijgen met z'n medeplichtige, inspecteur.
You may have to work a bit harder with his accomplice, Inspector.

Je zult het ver schoppen, als je je hoofd niet verliest.
You should go far if you manage to keep your head.

U zult het beter weten.
You would know better.

Je zult het koud hebben als ijs.
You shall be cold like ice.

Jij zult het geweldig doen op dat examen.
You are gonna rock the MCATs.

Je zult het hier niet overleven.
You will not survive here.

Je zult het hun zelf moeten vragen.
You're going to have to ask them.

Jullie zijn ook blank, je zult het wel begrijpen.
You're white too. You should have some sympathy.

Nata, je zult het beter krijgen samen met mij.
Nata, you would get well with me.

U zult het nog ver schoppen, jongeman.
I fancy you shall go far, young man.