Voorbeelden van het gebruik van Own services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the relevant authorities in Greece and my own services.
use to optimize or improve their own services, e. g….
gebruiken om te optimaliseren of hun eigen diensten te verbeteren, bijv….It should be noted that the management of such institutions can implement their own services.
Opgemerkt moet worden dat het beheer van dergelijke instellingen hun eigen diensten kan uitvoeren.Voxeurop reserves the right to notify the user by e-mail of any developments in its own services.
Voxeurop behoudt zich het recht voor gebruikers per e-mail op de hoogte te houden van veranderingen in haar eigen diensten.We have obtained many merchant accounts for clients who run their own services or servers.
We hebben verkregen veel merchant accounts voor klanten die lopen hun eigen diensten of servers.
other lawyers, who want to complement their own services with specialized advice.
andere advocaten, die hun eigen diensten willen aanvullen met gespecialiseerd advies.The other Community institutions have also been invited to make use of the Systran system in their own services.
De overige gemeenschapsinstellingen zijn ook uitgenodigd van het Systran-systeem in hun eigen diensten gebruik te maken.You therefore have every reason to set the same standards for translation work as you do for your own services or products.
U hebt dus alle reden om aan vertaalwerk dezelfde hoge kwaliteitseisen te stellen als aan uw eigen dienst of product.Article 7 and Annex II clarify the contents of the minimum information on own services to be offered to the passenger.
De inhoud van de minimuminformatie over eigen diensten die aan de passagiers moet worden verstrekt, is toegelicht in artikel 7 en bijlage II.We urge the Commission to coordinate its own services much more effectively than it has in the past.
Wij vragen de Commissie met klem de coördinatie tussen haar eigen diensten naar een veel hoger plan te tillen dan in het verleden het geval was.We use social media to promote our properties and to promote, improve and facilitate our own services.
Wij gebruiken de sociale media We may share information with third parties to improve their own services to the extent you have given us your consent to do so.
Wij kunnen informatie delen met derden om hun eigen diensten te verbeteren, voor zover u ons uw toestemming hebt gegeven now Bring Your Own Services.
nu Bring Your Own Services.
then operate their own services.
van de belangrijkste aanbieders en">vervolgens exploiteren van hun eigen diensten.use and analyse the data you need to improve your own services.
je de data die je nodig hebt om je eigen diensten te verbeteren, kunt gebruiken en analyseren.product recalls for our own services and those of related companies,
het vervullen van garantieverplichtingen en productherroepingen voor onze eigen dienstverlening en die van gelieerde bedrijven,to market Twitter's own services, including through the delivery of interest-based ads.
zoals Google, om de eigen services van Twitter te verkopen, waaronder de levering van op interesse gebaseerde advertenties.product recalls for our own services, handling complaints
het vervullen van garantieverplichtingen en productherroepingen voor onze eigen dienstverlening, het afhandelen van klachtenHe also said that there could be internal redeployments between the translation services and the Committees' own services, in connection with the additional role attributed to them by the agreement.
Voorts deelt hij mee dat interne overhevelingen zouden kunnen worden overwogen van First, in relation to the European Union's own services, one imagines that those operating on our behalf in south-east Asia are mainly from the Food
Ten eerste gaan wij ervan uit dat de eigen diensten van 
