OWN TERRITORY - vertaling in Nederlands

• eigen grondgebied
• eigen territorium
• eigen gebied
• eigen land
• eigen terrein

Voorbeelden van het gebruik van Own territory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alligators are only aggressive in their own territory.
Alligators zijn alleen agressief op hun eigen territorium.

We are fighting for the recognition of our claims to our own territory.
Wij vechten voor de erkenning van onze aanspraak op ons eigen territorium.

The cocks all have their own territory.
De doffers hebben allemaal hun eigen territorium.

This river marks the boundary between her own territory and the lion pridelands.
En de leeuwengebieden. Deze rivier markeert de grens tussen haar eigen territorium.

I want my own territory, far away from you.
Ik wil m'n eigen gebied ver weg van u.

They offer to return your own territory in 1999.
Zij bieden aan om jouw eigen territorium pas in 1999 terug te geven.

To control our own territory. We have to be able.
We moeten onze eigen territoria kunnen beschermen.

We have to be able to control our own territory.
We moeten onze eigen territoria kunnen beschermen.

Accompaniment to hunting in their own territory by arrangement.
Begeleiding bij de jacht op hun eigen grondgebied op afspraak.

Accompaniment to hunting in their own territory by arrangement.
Begeleiding om te jagen op hun eigen grondgebied op afspraak.

I got enough trouble maintaining my own territory.
Ik heb al genoeg problemen met het handhaven van mijn eigen grondgebied.

Kurd Should France support the Kurds in establishing their own territory?
Mocht Frankrijk steunen de Koerden in de vaststelling van hun eigen grondgebied?

Should France support the Kurds in establishing their own territory? stats discuss.
Mocht Frankrijk steunen de Koerden in de vaststelling van hun eigen grondgebied? stats bespreken.

We all operate separately, run our own territory.
We opereren allemaal zelfstandig, in ons eigen territorium.

Finally, unable to defeat the guerrillas on their own territory an exhausted and humiliated Spanish government made overtures of peace.
Tenslotte, niet in staat om de guerrilla op hun eigen grondgebied te verslaan, maakte een uitgeput en vernederd Spaans bestuur voorstellen voor vrede.

on human rights but we are incapable of enforcing them on our own territory.
we zijn niet in staat om die rechten op ons eigen grondgebied te laten eerbiedigen.

the self-centred defence of one's own territory cannot be sufficient.
het egoïstisch verdedigen van het eigen territorium mag niet voldoende zijn.

We will continue this fight, Even into their own territory until we eliminate this threat To our way of life.
Wij zullen dit gevecht voortzetten… zelfs in hun eigen gebied tot we deze dreiging hebben uitgeschakeld, zoals wij willen.

Consequently, Member States must ensure that the effect of a return measure is not limited to their own territory.
De lidstaten moeten er bijgevolg voor zorgen dat het resultaat van een terugkeermaatregel niet tot hun eigen grondgebied beperkt blijft.

It is so important to have a space in the house that is just for ourselves, our own territory.
Het is zo belangrijk om een ruimte te hebben die helemaal vooronszelf is, ons eigen territorium.